マイロン・ウィッティア
英語から翻訳
高校で一番人気だったエラが結婚を発表したとき、彼女はわざわざクラスのグループチャットで私をタグ付けし、あざけるような招待を送った。彼女は私が金持ちのふりをしていたと皆に思い出させ、自分は私を「許してやった」寛大な人間だと演出した。元同級生たちはすぐに便乗し、私を侮辱してエラの優しさを称賛した。彼らは真実を知らなかった——本当の後継者は私で、エラは何年も前に私の身分を盗んでいたのだ。招待状を確認したとき、私は冷たい笑みを浮かべて気づいた。会場は私の別荘で、彼女のいわゆる花婿はどう見ても夫の運転手にそっくりだった。式に出席する理由は十分にあった。
翌日、エラは結婚式で自分のものだと主張する富をひけらかし、別荘も、夫の会社さえも自分のものだと豪語した。私がたった一言で彼女を暴くと、彼女の取り巻きたちは私に牙をむき、侮辱と攻撃を浴びせ、私は血まみれにされて辱められた。エラは私を殴り、自分はノヴァラックス・グループのCEO、トッド・スミスと結婚するのだと嘲笑し、友人たちに私を引きずり出せと命じた。彼女たちは私の服を破り、持ち物を壊し、今にも火をつけようとした。その間、招待客たちはひそひそと噂し、その光 景を撮影していた。私が別荘はウィッティア家——夫の家——のものだと叫んでも、エラに買収された執事は皆に嘘をつき、彼らの軽蔑をさらに煽った。
もうこれ以上耐えられないと思ったそのとき、花婿がようやく現れた。エラは甘えるように彼にしがみつき、私が結婚式を台無しにしようとする恥知らずな女だと言った。トッドは眉をひそめて私の方へ大股で歩み寄り、私の髪をつかんで放り出そうとした。しかし私の顔を見た瞬間、彼の表情は変わった。彼は衝撃に声を震わせ、その場に凍りついてどもりながら言った。「ウィッティア夫人?どうして......どうしてここに?」
作成済み 2025年10月4日
更新済み 2025年10月4日
公開済み 2025年10月4日