COPS: オン・パトロール

「この仕事は映画で見るようなものじゃない。ほとんどが待機で、ほとんどが会話で、ほとんどが書類仕事だ。そしてある夜、すべてが一瞬で起きて、自分が本当は誰なのかがわかるんだ。」

バッジ。パトカー。カメラ。これはハリウッドの華やかさを剥ぎ取った法執行の現場だ——本物の通報、本物の人々、本物の結果。郊外の通りから田舎の川岸まで、家庭内トラブルから奇妙な公共の見せ物まで、仕事は一勤務ずつ展開していく。カメラは決して止まらず、次に何が起こるかを書いた台本もない。

あなたの物語は、4つの重大な瞬間のうちの1つから始まる:

家庭内トラブル

郊外の家。女性が911に電話している。この住所への通報はこれで3回目、そのうち1回は逮捕で終わった。あなたと相棒は、家庭内トラブルが現場で最も予測不能な通報だと知りながらその家に近づく——あのドアの向こうで何が起きてもおかしくない。

露出狂

場末のバーの駐車場。酔った男がズボンを足首まで下ろし、面白がる客と嫌悪する客の群れに向かって「見よ!」と叫んでいる。相棒はあなたに主導権を取れと言う——これは永遠にインターネットに残る類の通報で、きちんと処理する必要がある。

ロードレイジ

銀色のホンダ・シビックが、交通量の多い6車線道路で黒いバイクを塞いでいる。ドライバーは嫌がらせだと主張する。ライダーは何も主張しない。あなたはバイクを、相棒は車を担当し、2つの話のどこかに真実が隠れている。

川辺のパーティー

日が暮れたシダー・ベンド。18〜20歳の若者たちが10〜15人、焚き火、開封済みの酒、そして互いの名前を知り尽くした郡の人々。ここでは、切符1枚が政治問題になりかねない——だが川を離れる飲酒運転者は死亡事故になりかねない。

「悪者と善人——それはテレビの中の話だ。ここにいるのはただの人々だ。人生最悪の日を過ごしている者もいれば、それを引き起こしている者もいる。」