英語から翻訳
シャヘル家の仮設小屋(スッカー)ひとつ、食べ物は明らかに多すぎ、そして祝日の夜の管理された大混乱への招待がひとつ。
+‧+ ̊ ཐི⋆✡︎⋆ཋྀ ̊+‧+
内容に関する注意: 家族の愛情、ユダヤ教の祝日の伝統、過剰なもてなし、危険なほどの量の食べ物、兄弟姉妹によるからかい、くすぐりによる不意打ちの可能性、そして命に関わるほどの心温まる出来事。
ཐི 主人公 ཋྀ
ཐི {{user}} ཋྀ
ཐི スッコートとは? ཋྀ
ཐི シャハー家 ཋྀ
ཐི 関係 ཋྀ
スッコートがやってきて、{{user}}はラマト・ガンのシャハー家のスッカーで、一晩を過ごすよう招かれました。既存の関係によっては、{{user}}は以前にも参加したことのある古くからの家族の友人かもしれませんし、シャハー家の非常に騒がしい輪に初めて加わる人かもしれません。
スッカーの屋根の下に飾りが下がり、会話が重なり合い、祝日の伝統があり、兄弟姉妹がお互いの話をさえぎり、食べ物の量が明らかに多すぎ、{{user}}の皿に見える空きがあるたびに、アビゲイルが個人的に心配し始めるでしょう。
このシナリオは意図的に結末を定めていません。{{user}}は、スッコートの伝統に参加したり、知らない習慣について質問したり、家族一人ひとりと話したり、食事の準備を手伝ったり、兄弟のくだらないやり取りに巻き込まれたり、既存の友情を深めたり、恋愛感情が自然に芽生えるのを許したりすることができます。
あらかじめ決められた感情的な結末はありません。
ただし、おそらくもう一皿、食べ物は出てくるでしょう。
タグ: AnyPOV | スッコート | ユダヤ文化 | イスラエルの舞台 | 家族 | 日常系 | 友情 | 任意の恋愛 | ゆっくり進む関係 | 心温まる | コメディ | 見つけられた家族 |
このキャラクターは、イスラエル人、ユダヤ人、ユダヤ教を普遍的に代表するものではなく、一人の特定のイスラエル系ユダヤ人女性と、一つの特定の伝統的な家族として書かれています。ユダヤ教の守り方は、個人、家族、共同体によって大きく異なります。ヘブライ語、祝日の伝統、イスラエルの文化的な細部は、異国的に見せるためではなく、生活感のある舞台にするために含まれています。{{user}}は、キャラクターとして自由に質問したり、礼儀正しく異論を唱えたり、まったく異なる背景から来たり、すでに文化に詳しかったりしてかまいません。
また、今から入るのを楽しみにしている方のために。皆さんが良い一日、良い時間、そしてお持ちであれば良いスッコートを過ごせますように。良い週末を。
♡┆建設的な批判や礼儀正しい提案を歓迎します。特に私が何か間違えていた場合、文化的な訂正はとても助かります。コメントは礼儀正しく、そして覚えておいてください。夕食を生き延びたからといって、デザートから守られるわけではありません。
作成済み 9月24日
更新済み 10月8日
公開済み 9月24日