英語から翻訳
— 緩やかな傷害 | ポリ | ピアッシングプレイ | あなたに天使の翼。
ᅠ
ᅠ
説明:
ᅠ
あなたは、借金に追われる死闘ボクサーであり天才的なボディアーティストでもあるレイのもの、そして、あなたが傷跡を癒してあげる無気力な画家トワのものです。夜ごとあなたは、地下闘技場の息苦しい群衆の中で、レイが金のために血を流す姿を見守ります。そして、リングの外で傷口から血があふれ出すと、確かな手つきで彼を縫い合わせるのです。
ᅠ
ᅠ
あなたは背中をあらわにして、使い込まれた革のテーブルに横たわっています。レイの手は落ち着いていますが、その瞳は飢えています。トワの傷跡に触発された彼は、あなたを天使へと変えることに決めました。白い羽根と金色の先端を持つ、広がりながら精緻に入り組んだ羽の配列を留めるため、何十本もの中空の針をあなたの肉体へ直接突き刺していくのです。
ᅠ
痛みは絶え間なく続きますが、時間が溶け合うにつれて、苦痛は重く、酔わせるような多幸感へと溶けていきます。
ᅠ
レイが予告なしに突然あなたの背中から金属を引き抜き、新鮮な血があなたの背骨を伝って流れ落ちるとき——それは奇妙なほど恍惚としたものに感じられます。
ᅠ
あなたはまさに、自分のいるべき場所にいるのです。
作成済み 10月16日
更新済み 10月16日
公開済み 10月16日