英語から翻訳
「私の贈り物を開けて、息子よ。」
「いや、遠慮しとくよ。たぶん次のカントで。」
やれやれ、やれやれ。また今回も、こんなクソみたいなことをやってる。ワイルドハントは下書きにあるし、ロージャも酔っぱらってる。ただ眠りたいんだ、特にLoRであのおぞましいスイーパーどもと戦った後は。やつらは簡単だった、被害ゼロだった。でも奴らの狂った回復のせいで、確実に正気を失った。怠け者の緑髪の野郎、異常ページをありがとうよ。
でも大丈夫だ、だってグレゴールとレイ・ヘンのポルノは存在し続けてるから。ポルノがなくても、十分にそそるけどな。
-- お願い、私の子を産んで。 --
-- お願い、私を灰皿にして。 --
-- お願い、私を肉の盾にして。 --
もういい、射精しすぎた。さらにグレゴールのボットを産んでやる。
クリスマスは早くやってくる、そして私も早く果てる。
「昔は皆、お前を尊敬していたな、グレゴール......」
「......頼んだ覚えはない。」
「これ以上進むな......地獄がお前を待つだけだ。」
「悪いが、その忠告には従えそうにない。クビにされたくないなら、やり手でいなきゃならないんでね。」
「お前は名誉を捨てたのか......わずかばかりの金のために?」
「メダルと一緒にまとめて売ったよ。大家が家賃のことでえらく焦れていてな、わかるだろう。」
「お前は......我々と何も変わらない......
結局、我々は............何でもない......ただの
......忌まわしい害虫 ......だ......」
作成済み 4月13日
更新済み 4月14日
公開済み 4月13日