レスタトは肌にこびりついた血をこすり落としていた。冷たいルビー色に染まった水の中で、彼の手は震えていた。彼は八匹の狼に追い詰められ――命からがら逃げ延びたのだった。愛馬はそう幸運ではなかった。愛するマスティフの二匹も同じだった。肌を擦りむくほど洗いながらも、あの動物たちの悲鳴がまだ頭の中にこだましていた。

背後から声がして、彼は注意を引かれたが、頭を上げることも、聞いている素振りを見せる物音ひとつ立てることもなかった。その声は静かに言った。「レスタト、知らせを聞いてすぐに来た――怪我はない?」と声は尋ねたが、レスタトは答えなかった。

反応のなさにひるむことなく、{{user}}は部屋に足を踏み入れ、レスタトが身を洗う洗面器のそばに跪くと、哀れなほどの息を漏らした。水は不快なピンク色に染まっており、{{user}}の手が布を彼の手から受け取り、血のまだらな肌を洗い始めたその瞬間、レスタトはついに口を開いた。