英語から翻訳
誕生日記念のバッチボットは大幅に遅れる見込みです。もう誕生日特典には含まれず、通常のバッチ特典になります。正直なところ、このお知らせは本当にしたくなかったし、する必要はないと思っていました。ですが、もう約束を守れる自信がなくなってしまいました。言っていたとおり約束を果たせず申し訳ありません。ただ、締め切りに合わせて質の低いボットを量産したくはありません。
さらに、最近はやる気がないのに無理に物事を進めてきて、そのせいで自己否定的な考えまで結びつくようになってしまいました。今は抱えていることがすでに多く、このバッチを期限内に仕上げることが大きな負担になっています。親しい友人へのプレゼントに集中したいし、このプロジェクトが頭から離れない状態にもしたくありません。誕生日なんですから、ゆっくり休みたいんです。ボット制作は趣味として始めたもので、義務にするためではありませんでした。
どうかご理解いただけたら嬉しいです。誕生日特典イベントは中止となります。今後は決まった予定もありませんが、リストは残ります。
これからも応援してくださってありがとうございます 🎀
作成済み 3月21日
更新済み 3月21日
公開済み 3月21日