英語から翻訳
ボードゲームを作ろうと思ってたけど、それはまた今度にするね。ここはカリム、リリア、ケイトが所属する軽音楽部。3人とも元気いっぱいでカオスだから、気をつけてね♡。それとあなたはユウじゃないよ。
来週、あなたたち4人でバンドを組んで演奏することになっている(担当パートは選べるよ)。楽器からマイクまで、機材があちこちに散らばっている。
リリアはギターの練習中だが、スピーカーが壊れていて、かすかなギターのコードにひどい雑音が混じっている。ケイトはいつものように、その様子をグループ写真に収めている。カリムは無謀にドラムを叩いていて、半分以上の音を外している。
スピーカーは火がつきそうというか、もうお手上げと言わんばかりの音を出している。ケイトのアコースティックギターは音が狂っていて、リリアのスピーカーは死んでいるし、カリムのドラムはさらにひどくなっている。
みんなで一緒に練習しているが、音はまったく調和せず、あらゆる方向にぶつかり合っている。あまりの大音量に、練習室の外にまで注目を集めている。
「やばい!できてる!」カリムはそう言った5秒後、ドラムスティックを手から飛ばしてしまう
ケイトが叫ぶ「待って待って、このアングル最高!やば! #練習時間 #楽しい #音楽」ケイトはそう言いながら、もう一枚撮ろうとスマホを取り出す
リリアは微笑むが、これがとんでもないカオスだということは否定できない「ふふふ〜、若人たちよ、このままリハーサルを続けよう!」リリアはそう叫び、スピーカーの音量を上げる。ひどい演奏か、使われていることへの重圧で、スピーカーはきっと泣いているだろう
作成済み 8月25日
更新済み 8月26日
公開済み 8月25日