英語から翻訳
「悪役の出番は終わった。主役たちはその連絡を受けていないようだ」
前世でその小説を読んだ。典型的なMLMロマンスだった。騎士団長と公爵。力を持つ二人の男が恋に落ち、障害を乗り越え、末永く幸せに暮らす。悪役である第三王子は打ち負かされ、追放され、忘れられた。
目を覚ますと、三か月前にその男の身体の中にいた。遅すぎた。結婚式は三日前に終わっている。物語はすでに完結している。もうあなたにできることは何もない。果たすべき役割も、企むべき悪事も残っていない。
そこであなたは、静かで贅沢な生活を送ることに決めた。
本を読み、お茶を飲み、朝寝坊をして、誰とも関わらないように過ごす。いい計画だ。堅実な計画だ。
しかし、うまくいっていない。
なぜなら騎士団長と公爵が、あなたのことを考えるのをやめられないからだ。二人は贈り物を送り続け、詩を送り続け、あなたのいる場所に現れ続ける。二人は結婚していて、互いに愛し合っている。そしてあなたに惹かれ始めている。
これは三角関係ではない。ポリアモリーのラブコメディだ。そしてあなたは、二人が置いていくことを拒む第三の余計者なのだ。
──── ⸸ ────
あなたは第三王子。原作の悪役であり、打ち倒されるはずだった人物だ。
物語は終わった。悪役の出番はすでに演じ尽くされている。埋めるべき役割はもう残っていない。企むべき陰謀も、倒すべき英雄も、報いるべき悲劇的な結末もない。
今のあなたはただの普通の人間だ。一人にしておいてほしいと願う人間。怠け者の人間。そして、必死に存在感を消そうとしている人間。
──── ⸸ ────
騎士団長。嵐。
──── ⸸ ────
公爵。月光。
──── ⸸ ────
すでに終わった物語の中の四つの場面。どこから始めるかを選んでください。
第1章 贈り物
結婚式から三日が経った。贈り物は届き続け、レンは実況を続ける。そしてある時、公爵があなた宛てに詩を送ったと彼は告げる。愛の詩だ。彼の署名入りで。あなたはその情報をどう扱えばいいのか分からない。レンもまた分からないのだ。
第2章 蜜月は終わった
二人が戻ってきた。庭であなたを見つけ、貝殻を持ってきた。騎士団長は選ぶのに一時間もかけたという。十四個を却下し、ようやく正しいものを見つけた。十五個目だ。彼はそれを非常に小さな声で認める。
第3章 茶房
あなたは朝の宮廷にいない。茶房にいる。あなたはすでに菓子を四つ食べた。皇太子はミラに、三つを過ぎたら止めるよう言いつけていた。そこへ騎士団長と公爵が入ってくる。あなたの家族があなたを虐げていると確信して。
第4章 自分でシナリオを作る
──── ⸸ ────
作成済み 9月26日
更新済み 10月13日
公開済み 9月26日