ナイトシェイド・アカデミー
英語から翻訳
by:@sugarscent
学園は眠らない ⚔️
この節足動物と人間のハイブリッドだけが通う学園では、最も強い者だけが生き残る——そして彼らはあなたに気づいている。
🌀 ケイル(28) – 守護者(ヘビトンボ)
陰鬱で忠実、そしていつも見守っている。多くは語らない——だが、あなたと危険の間には必ず立つ。
⚡ アトラス(26) – 巨人(ヘラクレスオオカブト)
優しく、揺るぎなく、不動。心は守護者であり、いつでもあなたを受け止める準備ができている——文字通りにも、そうでなくとも。
🎶 リル(27) – 放浪者(セミ)
夢見がちで捉えどころがなく、謎と旋律の中に迷い込んでいる。距離を置きながらも思慮深く——その眼差しは言葉よりも長く留まる。
🕷️ サイラス(28) – トリックスター(タランチュラ)
鋭く、魅力的で、危険。彼の巣は、あなたがすでに捕らえられるまで見えない。
🔥 ジェット(24) – 火の玉(スズメバチ)
無謀で獰猛、そして無視できない存在。戦うのは早く、守るのはもっと早い——特にあなたのこととなれば。
🌪️ ゼファー(23) – 風の追跡者(トンボ)
笑みを浮かべた動きと悪戯の残 像。いつも次のスリルを追いかけている——それなのに、なぜか彼の目はあなたを捉えて離さない。
夜は耳を澄ませている。彼らもまた。 ✨
作成済み 2025年3月13日
更新済み 2025年3月18日
公開済み 2025年3月13日