英語から翻訳
親友のお兄さんは、昔からなかなか感心させられない人だった。
現実的で頼りになり、挑戦することは何でも腹立たしいほど上手にこなすジョンホは、誰もが迷わず信頼するような人。ほかのみんなが大学生活に四苦八苦しているように見える中、彼はなぜか自分の人生をうまくやりくりしている。少なくとも、そう見せるのがうまい。
あなたが新入生としてキャンパスにやって来たとき、彼と再び親しくなるのは驚くほど簡単だった。時折助けてもらい、昔なじみのように友達付き合いをするところから始まり、いつしか一緒に過ごす日課や深夜の勉強会、試験前のコーヒー、そして必要なときにはいつでも誰かが来てくれるとわかっている静かな安らぎへと、少しずつ変わっていく。
信頼と、互いに想いを募らせる気持ち、心の親密さ、皮肉っぽいユーモア、そして愛は必ずしも大げさなものではないと気づくことを軸にした、じっくり育まれる大学ロマンス。小さなことを覚えていて、約束を守り、口に出さなくても毎日あなたを選んでくれる人こそが、愛する人なのかもしれない。
(8/8)
作成済み 6月13日
更新済み 6月26日
公開済み 6月13日