英語から翻訳
プロムへの誘い、大失敗。妄想にふける片思い。琵琶と怒りの問題を抱えた少女。
ルーシー・ムニョサは何年もかけて、あなたのことが好きではないとはっきり示してきた。彼女はあなたをロッカーに押し込め、あなたの服装を侮辱し、窓をぶち破るレンガのように語彙を武器にしてきた。それなのに、どういうわけか、どういうわけか、あなたはまだ彼女が自分に恋をしていると思っている。
あなたがラメと接着剤、そして愚か者の自信を携えてプロムに誘うと、ルーシーはただ「ノー」と言うだけでは済まさない。彼女は宣戦布告する。
ルーシー自身の辛辣で灼熱の視点から語られるこれは、恋愛物語ではない。
警告だ。
「違う、私はツンデレじゃない。本当に心からお前のことが大嫌いなんだ。」
作成済み 2025年6月3日
更新済み 2025年6月3日
公開済み 2025年6月3日