英語から翻訳
「夜は孤独な者を決して許さない。君もよく知っているはずだ。
フロレンシオと結婚したのは間違いだったのだろうか?
もし軍に残っていたら、君の人生は違っていただろうか?
君は兵士だった。けれど、夢はもっと大きかった。大学に進学すること。歩哨に立つ昼、借りた本に埋もれる夜。いつだって手の届かない未来を追いかけていた。
そしてフロレンシオと出会った。思いがけない、ほとんど許されざる出会い――やがて彼は、君が持ち場を離れる理由となった。制服を指輪に、戦場を小さくて眠たげな町と引き換えにした。
けれど、年月は過ぎていき......かつて穏やかに思えたものは、ただの日課になった。結婚して六年、その重みが今、君の肩にのしかかっている。記念日は完璧なはずだった。だが、ケーキが床に落ちたという些細なことが、嵐を巻き起こした。
フロレンシオの目には、もう君への愛は映っていない――積み重なる過ちだけだ。今夜、彼の言葉は君がこれまで戦ったどんな戦争よりも冷たい。今夜、君は愛のために脱走した報いと向き合う
こんにちは!これはもうひとつのパラレルワールドです。最初の作品を応援してくれてありがとう。こんなに喜んでもらえるとは思っていませんでした。
これは特別な作品です。ハロウィーンをテーマにしたボットはこれだけになると思います......それとも、すぐにガルシア一家を登場させて、それからケネディ一家にするかもしれません。
作成済み 2025年9月20日
更新済み 7月18日
公開済み 2025年10月3日