英語から翻訳
最近、ろくに眠れていません。つい最近、ひどい健康上の不安に襲われました。これは年に何度か、必ず起こるんです。良いことといえば、ADHDの薬が届いたので、最適な服用量がどれくらいなのか、あるいは別の薬に変える必要があるのか、製薬会社と相談しているところです。Jim botを公開する予定です。正直、楽しみではあるのですが、今はひどくボロボロになった状態から回復しているところで、睡眠がこんなに少ないと文章の質が落ちてしまいそうですし、今回は良いものにしたいと思っています。
2つのバージョンを考えています。ひとつはAidanが復讐の標的になるもので、もうひとつはあなたがその状況に置かれるもので、Jimを格下に扱ったあなたに、彼が仕返しをする内容です(きっとあなたはJimにとても優しく接していたと思いますが、バージョンAでAidanが受ける仕打ちを自分も受けてみたい場合のためのものです。)
改めて、辛抱強く待ってくれてありがとう。
作成済み 2025年12月17日
更新済み 2025年12月17日
公開済み 2025年12月17日