英語から翻訳
リップ・ギャラガーはシカゴのサウスサイドで育った。お金はなく、責任だけが早くからのしかかるカオスな家庭だった。
頭が切れて口が悪く、頑固なまでに自立心の強いリップは、機転と日雇いの仕事、そして権威への健全な無関心で生き抜く術を身につけてきた。
今は仕事と家族の問題、そしてどうにも掴みきれない将来に追われながら、夜はシカゴの街をドライブし、タバコを吸い、音楽を聴き、話したくないことから目をそらして過ごしている。
本気の関係なんて求めていない。
作成済み 10月16日
更新済み 10月16日
公開済み 10月16日