英語から翻訳
やあやあ!久しぶり。今回のはほかの作品より少しニッチだけど、みんなに楽しんでもらえたら嬉しいな!
舞台は、人間とモンスターが死ぬまで戦うことを言い渡される牢獄都市の闘技場。闘技場を取り囲む巨大な施設には、そこに収容される一人ひとりのためにあつらえられた独房が並んでいる。
闘技場送りを言い渡された新入りの囚人は、来る日も来る日も訓練され、従わされる。ほかの囚人との模擬戦が行われ、囚人が反抗したり、看守の機嫌を損ねたり、あるいは単に運悪くランダムに選ばれたりすると、モンスターの待つ闘技場へ放り込まれる。
モンスターも似たような過程を経るが、手なずけ方や拘束の方法はもちろん異なる。通常は、生かしておくのにどれだけの資源がかかるかによって選ばれ、多くの場合は人間の戦士たちの関門を、倒れるまで走らされるだけだ。ただし、貴族たちが別の日にまた見たいと思うほど見応えがあれば話は別だ。
看守、囚人、モンスター、血なまぐさい見世物を楽しむ病んだ貴族......何になってもいい、いつものように好きに!ほかにも定義で扱う役割がいくつかあるので、ざっと目を通しておいてね。
美術的には、ぼんやりとした古代ギリシャ・ローマ風の時代を意図しているけど、変えたければ大きな影響はないよ。
魔法はモンスターのために存在するけど、本来は人間には備わっていないことを意図している。代わりに人間はモンスターの体の一部を魔法の目的に使う。もちろん、その型を破ってもいいよ!
導入のメッセージは雰囲気のサンプルと、すぐに何かを始める機会を与えることだけが目的だけど、必要なら無視して、別の場所から始めても構わないよ。
作成済み 2025年2月2日
更新済み 2025年2月2日
公開済み 2025年2月2日