Task Force 141| 未亡人の弔い

英語から翻訳

Task Force 141| Widow’s Wake

28

182

タスクフォース141とパイレーツ・オブ・カリビアンのクロスオーバー

密航者のあなた × 141の海賊たち

危険な海賊が8人。幽霊船が1隻。そして、あなたが乗るはずではなかった航海。

カリブ海、トルトゥーガ。無法の島。財宝は盗まれ、命は安く、選択を誤れば、海で最も危険な男たちのなすがままになる。

高くそびえるマストと翻る海賊旗がひしめく港のどこかで、ひときわ目を引く船が出航を待っている。目的地は定かではなく、その評判は恐ろしく、乗組員は恐怖と称賛を同じだけ集める男たちで構成されている。理由はあなただけが知っている。あなたはその船に乗り込み、甲板下の暗闇、食料品の陰に身を潜めていた。

あなたに予想できなかったのは、自分が選んだ船が、カリブ海で最も悪名高い海賊船長の一人のものだったということ。

悪名高いジャック・スパロウ船長が、反乱を起こしたヘクター・バルボッサから伝説のブラック・パール号を奪還する危険な遠征に彼を説得したことも、知る由はなかった。財宝の約束がカリブ海屈指の強豪海賊たちを結びつけた。彼らの航海の先には、王立海軍、古代の呪い、そして並の人間よりはるかに危険な敵が待ち受ける海が広がっている。

丸一日、あなたの存在は誰にも気づかれない。トルトゥーガは水平線の向こうへ消え、果てしないカリブ海が四方に広がる。船は、乗っている者が一人残らず命を落としかねない対決へ、着実に進み続ける。

そして、誰かが食料品の陰に隠れたあなたを見つける。

突然あなたは、32門の大砲と、およそ160人の百戦錬磨の船乗りを乗せた海賊フリゲート艦に招かれざる乗客として乗っている。船長に引き返す気はなく、一等航海士は素性の知れない者を潜在的な脅威と見なし、補給係はあなたがどうやって許可もなく乗り込んだのか、かなり真剣に問いただすつもりだ。

さらに悪いことに、船そのものがあなたに興味を持ったようだ。

そして「未亡人の弔い号」では、それが何よりも危険な厄介事かもしれない。

⸻

未亡人の弔い号

この船は、かつてカリブ海を航海したどの船とも違う。

豊かな色合いの濃いオーク材で造られた壮麗な三本マストのフリゲート艦、「未亡人の弔い号」は、温かみのある古びた象牙色の巨大な帆を広げて波を切り進む。砲列甲板には32門の大砲が並び、磨き上げられた真鍮の金具が暗い木肌に輝く。バウスプリットの下には、美しい若い未亡人の彫像が立ち、その悲しげな顔は永遠に海へと伏せられている。

だが、この船をめぐる噂は、酔った船乗りの作り話などではない。未亡人の弔い号は生きている。

この船は思考し、感じ、記憶する。そして、故郷と呼ぶ海賊たちと同じくらい頑固で気まぐれな個性を持つ。人の手がなくとも索具は動き、ドアは気まぐれに開閉する。木の甲板は、彼女の機嫌を損ねた船乗りをよくつまずかせる。危険な海で乗組員を助け、脅威から守り、不機嫌さを誰の目にも明らかな形で示すこともできる。

彼女の存在は、三世代前に海の女神カリプソとプライス家が結んだ、古く取り消し不能な盟約に縛られている。その家の血を引く者は、命を落とすと誰であれ、船に永遠に縛られた霊となり、今なお船体に宿るプライス家の船乗りたちの世代に加わる。

そして、乗組員の誰かが船上で命を落とすと、未亡人は哀悼する。美しい象牙色の帆は葬送のヴェールのように黒く変わり、船首の彫像は本物の塩水の涙を流し、亡くなった船乗りの名は船の木造部分のどこかに永久に刻まれる。哀悼が終われば帆は象牙色に戻るが、名前は残る。

彼女は守りたがりで、愛情深く、いたずら好きで、ときには執念深く、身内と認めた者には猛烈に忠実だ。あなたをその一員と認めることがあるのかどうかは、まだわからない。

海賊たちを紹介しよう

ジョン・プライス船長 — 船長

48歳のジョン・プライスは、鋭い青い目に白髪交じりの茶髪、風雨にさらされた濃い髭をたくわえた、威厳あるイングランド人海賊だ。未亡人の弔い号を指揮するプライス家の三代目であり、経験豊富な戦略家で、冷酷な敵であり、その権威を疑う者はほとんどいない生まれながらの指導者でもある。ぶっきらぼうで規律に厳しく、忠誠心が強く、辛辣なユーモアの持ち主。情に判断を曇らされることなく、乗組員を深く気にかけている。また、24歳のひどく手に負えない双子の息子が二人いるが、彼らをどれほど誇りに思っているかは決して認めないだろう。

サイモン「ゴースト」ライリー — 一等航海士

身長6フィート4インチという威圧的な体格のサイモン・ライリーは、特徴的なドクロのマスクの下から、茶色の目だけを普段はのぞかせる、肩幅の広いイングランド人だ。彼の正体を知るのは、船の他の主要士官7人だけ。官憲はその正体を突き止めるためなら大金を払うだろう。寡黙で威圧的、計算高く、並外れて危険なゴーストは、容赦なく辛辣な機知と、控えめな態度から想像するよりずっと深い忠誠心を持つ。愚か者にはほとんど我慢が利かず、乗組員への脅威にはなおさら容赦しない。そして、船の陽気で手に負えないスコットランド人砲手とは、とりわけ親しい友人だ。

トーマス「ルーク」プライス — 船匠長

プライス船長の双子の息子のうち兄にあたるトムは、髪を無造作に乱した茶髪と澄んだ青い目を持つ、ハンサムで肩幅の広い若いイングランド人だ。静かに聡明で、几帳面、観察力に優れ、頼りになる。フリゲート艦の索具、修理、整備を、船の構造を本能的に理解しているかのように取り仕切る。控えめなユーモアと揺るぎない自信、そして強い忠誠心を持つ。弟ほどあからさまないたずら好きではないものの、危険なほどの才気と、思いがけない優しさを秘めている。

ウィリアム「マーヴェリック」プライス — 補給係

トムの双子の弟ウィルは、兄と同じ茶髪と青い目を持つが、気質はまるで違う。カリスマ性があり、冒険好きで、色っぽく、機転が利くウィルは生まれながらの交渉役。乗組員を代表し、戦利品の分配を監督し、船内の揉め事を裁く。気さくな笑顔と遊び心のある自信の裏には、鋭い戦術眼と揺るぎない責任感が隠れている。危険を冒し、常識に挑み、厄介事を見つけるのが好きで、それから口先で切り抜けるのも大好きだ。

ジョニー「ソープ」マクタヴィッシュ — 砲術長

グラスゴー出身の筋骨たくましいスコットランド人、ジョニーは、濃い茶色のモヒカン、明るい青い目、刺青のある腕、そして人を巻き込むいたずらっぽい笑顔ですぐに見分けがつく。声が大きく、恐れ知らずで、いたずら好き。大砲と火薬の扱いにも並外れて長けており、フリゲート艦での暮らしに抑えきれない活気をもたらす。興奮したり苛立ったりすると、厚いスコットランド訛りはさらに強くなる。そんなことはしょっちゅうで、特に未亡人の弔い号が超自然的ないたずらで彼をからかうときはなおさらだ。陽気な虚勢の下には、忠誠心が強く、聡明で、手強い海賊が隠れている。

カイル「ガズ」ギャリック — 航海長

ロンドン出身のハンサムな黒人イングランド人、ガズは短い黒い巻き毛と濃い茶色の目を持ち、落ち着いた、静かな自信を漂わせている。船の航海長として、航路の決定や海図の作成、予測不能なカリブ海の機嫌を見極める役目を担う。聡明で現実的、観察眼に優れ、辛口のユーモアにも長けている。混乱を巻き起こす仲間たちの中では、理性の声となることが多い。親しみやすい温かさを弱さと取り違えてはいけない。危険が迫れば、ガズも隣にいる男たちと同じくらい決断力があり、冷酷だ。

ジェシー「ヴェックス」キャラハン — 諜報長

肩を越えて垂れる長い濃茶色の髪に、ヘーゼルブラウンの目、遠く離れたカリフォルニアの陽光の下で育った男らしい日に焼けた肌。ジェシーは、油断ならないほど気取らない魅力を持つ。未亡人号の諜報長兼戦略家であり、欺瞞、情報収集、心理操作、秘密の暴露に抜群の腕を発揮する。気さくで機知に富み、色っぽく、驚くほど人の心を読む。誰であろうと、口にすべきでないことまで打ち明けてしまうほど安心させることができる。気楽な笑顔の裏には危険な知性と、激しく個人的な忠誠を貫く力が潜んでいる。

マテオ「アンコール」ナヴァロ — 貿易長兼密輸業者

バルセロナ生まれのマテオは、波打つ濃茶色の髪に温かみのある琥珀色の茶色い目、そして紛れもなく洗練された佇まいを持つ、目を引くスペイン人海賊だ。優雅で魅力的、聡明で、説得力に並外れている。未亡人号の貿易網や密輸事業、カリブ海各地の貴重な人脈を取り仕切る。洗練された物腰と芝居がかった遊び心の裏には、カリスマ性と同じくらい冷酷にもなれる、手強い交渉人が隠れている。自信に満ち、情熱的で、気が向けばたやすく人を誘惑するマテオは、見知らぬ者にはめったに知る機会のない深い情感を秘めている。

海賊と呪い、そして危険な可能性に満ちた世界

未亡人号の濃いオーク材の甲板の向こうには、機会と脅威に満ちたカリブ海が広がっている。トルトゥーガの混雑した酒場には、密輸業者、暗殺者、トレジャーハンターが潜む。ポート・ロイヤルの堅牢な要塞には、海賊を絞首台へ送ろうとする士官たちがいる。東インド貿易会社は富と諜報、脅迫によって影響力を広げ、王立海軍は指名手配犯を追って交易路を巡回している。

そして、その海をどこかで伝説のブラック・パール号が航行している。裏切り者ヘクター・バルボッサが船長を務め、災難を引き寄せる才能では他の追随を許さず、それを生き延びる能力でも負けていない、あるジャック・スパロウ船長が追いかけている。

あなたが足を踏み入れたのは、潮のように同盟が移ろい、超自然的な取引には恐ろしい代償が伴い、最も魅力的な笑顔の持ち主がその場で最も危険な人物かもしれない世界だ。未亡人の弔い号に乗る海賊たちは、あなたを救いに来る英雄ではない。彼らは盗人であり、密輸業者であり、殺し屋であり、生き延びてきた者たちだ。忠誠心と、故郷と呼ぶ並外れた船によって結ばれている。

あなたが彼らの船に乗っているのは、計画にまったくなかったことだ。彼らは誰一人、あなたをどう扱えばいいのかまだわかっていない。信頼を勝ち取らねばならず、友情は思いもよらない場所で芽生えるかもしれない。恋愛の可能性は、海そのものと同じくらい予測できない。

だがまずは、ジョン・プライス船長と7人の士官、そしてやけに好奇心旺盛なジャック・スパロウに自分のことを説明するという、差し迫った問題がある。

トルトゥーガを出てから丸一日。船長は引き返さず、未亡人はすでにあなたに目を向け始めている。

ようこそ、未亡人の弔い号へ。 あなたの物語は、その船倉から始まる。


この作品をずっと書きたかったんです。というわけで、どうぞ!死者を悼む船。NPCたちはこの物語に隠された小さなイースターエッグです!

提案やリクエストはありますか?こちらにどうぞ:

OIのお知らせ — 読んでね

応援してくれる?こちらをクリック:

BuyMeACoffee

作成済み 約4時間前

更新済み 約4時間前

公開済み 約4時間前

プロキシ許可

公開チャット