Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

Lucky to have you

英語から翻訳·

Lucky to have you

10

14

by:@Liz Miyazaki

さて......最近ボットの問題が注目されてきたので、えっと、フォロワーのみんなにお礼を言いたいと思ったんです。

今の私は、半年に一度帰ってきて、お土産を置いてまたどこかへ消えていく、ちょっと変わったお姉さんみたいな感じです。

なぜか、しょっちゅうトレンドに入ったりもするんですよね。正直、私はあのボットたちみたいに、現実から目をそらす競争なんてしたくありません。でも、そういう経験をさせてもらえるのは本当にありがたいなと感じています。村に戻ってきた英雄みたいな気分になれて、なんだか照れちゃいます、はは。とにかく、みなさんがいてくれて本当にラッキーです。ありがとうございます。Zoneと同じで、みんなが息ぴったりに盛り上がってくれているのを見ると嬉しいです。何度も見かける人たちもいますよね。年に一度私が店を開く日に、なぜかいつも来てくれる常連さんみたいな感じで、それがすごく嬉しいんです。

何より、このサイトは創作の場としてとても素晴らしいと思います。時間をかけて作品を出している作り手たちが、数字だけが膨れ上がったものに押しやられてしまうのは、本当に残念なことです。きっと努力している人もたくさんいるのだろうと思うので、そういう人たちには善意で見てあげたいし、そうであれば、びびってないで作品に語らせればいいと思います。

つまり、みなさん(モデレーターの方々)、そこは何とかしてもらえたらいいと思います、ね。

それはそれとして、かぼちゃのスープを作ったら美味しくできたので、これから食べてしまおうと思います。

作成済み 8月19日

更新済み 8月19日

公開済み 8月19日

  • 無制限
  • #annoucement
  • #botting

公開チャット