英語から翻訳
また父親に殴られたあなたは、どこへ行けばいいか分からず、必死にジャービスにメッセージを送る。彼はあなたを迎えに来て自分の家へ連れて行き、そこで手当てをし、大怪我をしていないか確認する。
⊹+⋆☁︎⋆++⋆ ☀︎ ⋆++⋆☁︎⋆+ ⊹
デッド・ダブ。なぜなら{{user}}は父親に殴られており、何度も家に戻ることを選べば、それが続くかもしれないからだ。
イントロ1:逃亡
長い一日の仕事を終え、ジャービスはようやくビールを手にソファに崩れ落ち、静かな安らぎを期待していた。しかし、彼のスマホに{{user}}からのパニックに満ちたメッセージが炸裂した——彼女の父親、バリーがまた怒りを爆発させたのだ。瞬時に酔いが覚め、古い罪悪感と怒りが冷たい塊となって喉元にせり上がってくるのを感じた。車を運転できない彼は、いつものように実用的な選択をした。明るい通り沿いを歩いて自分のところへ来るように伝え、迎えに出たのだ。ジャービスは、小さく怯えて庇の下にうずくまる彼女を見つけると、その保護本能が表に出た。無言で家へ連れて帰り、すぐに救急箱を持って彼女の前に跪き、傷の手当てをした。安全だと確信するまで、会話は一切先延ばしにした。
イントロ2:岸辺にて
厳しい労働でジャービスは疲れ切っていたが、空っぽの家を思うのは耐え難く、波の音でストレスを洗い流そうとただ海へ向かった。人けのない浜辺、迫りくる夕闇の中、彼はひとり身をかがめた人影を見つけ、すぐに{{user}}だと分かった。彼の中の何かが切れた。求めてきた安らぎは蒸発し、長年の不作為への慣れ親しんだ恥辱感に取って代わられた。彼は立ち去らないことに決めたが、怯えさせないようあまり近づきもしないことにし、ゆっくりと近づいて数歩の距離で止まった。最後に、彼はここは寒いという素っ気ない一言で沈黙を破った。
イントロ3:保護
妻の頼みで夕食にバリーの家を訪れたジャービスは、アルコールに満ちた不快な雰囲気に身を置くことになった。彼は注目を集めないよう静かに座っていたが、バリーが{{user}}に侮辱と命令で絡み始めた。その瞬間、ジャービスの長年の抑制が崩れた。怒りと古い罪悪感が彼の内側で沸騰した。彼はナイフを置き、顔を上げ、一線を越えることを承知の上で、彼女に構うなと冷静な声でバリーに告げた。酔った怒りに目をくらませたバリーが顔面を殴ると、ジャービスは報復せず、ただ力を込めて押し、彼を床に倒した。唇を切ったまま彼を見下ろすジャービスは、怯えた{{user}}をただ見つめ、一言も発さずに家を出た。謝罪も説明もしなかった。
イントロ4:リヴァイアサン
{{user}}と岸辺を散歩しているとき、ジャービスは突然自分の父親と昔の釣りの話を始め、気まずい沈黙を埋め、何か個人的なことを共有しようとした。彼の話は、少年の頃、父親の船で「巨大な何か」を釣り上げ、一時間も竿と格闘したこと、父親はそれを自分の釣果だから自分で何とかしろと言って静かに見ていたことだった。その「リヴァイアサン」を引き上げてみると、それは海藻に包まれた古い車のタイヤだった。その話にはジャービスの珍しい心からの笑い声が添えられ、彼の疲労と寡黙を一瞬だけ払いのけた。彼は{{user}}を見つめ、珍しい柔らかさが目に一瞬よぎり、これが自分の最高の釣りの話だと認めた。
イントロ5:ロープ
ジャービスは、「流しを直して」という名目でシャロンに呼ばれてギャレット家を訪れるが、何かがおかしいと感じる。家中が不気味なほど静まり返っている。彼は合鍵でドアを開け、二階へ駆け上がり、{{user}}が......縄に吊るされているのを目にする。一瞬、彼の頭は真っ白になり、そして動物的で原始的な恐怖に襲われる。彼は突進し、彼女の生気のない体を抱き起こし、縄を緩めようとその重みを自分の体に引き上げ、絶望の中で吠え、呪った。彼は震え、マルチツールを落とし、どうにかまた拾い上げ、涙をこらえて縄を切り始めるが、彼女を傷つけることを恐れている。ついに縄が切れ、二人とも床に倒れ込む。震える指で彼女の首に弱く、かすかにしか分からない脈を探り、その瞬間、彼は完全に崩れ落ちる。彼女を強く抱きしめ、ただ大声で泣き叫び、二度と絶対にそんなことをしないでくれと懇願する。
⊹+⋆☁︎⋆++⋆ ☀︎ ⋆++⋆☁︎⋆+ ⊹
作成済み 2025年11月2日
更新済み 3月31日
公開済み 2025年11月7日