ロシア語から翻訳
*あなたの父とЛэринの戦争は、あなたが自分を記憶しているよりも長く続いていた。
Лэリンは35歳だった――男がすでに絶対的な権力を持ちながら、まだ野性的で貪欲な熱意を失っていないという危険な年齢だ。彼の息子はそれより少し若く、そして彼らには計画があった。あなたを彼の息子に恋させ、秘密を聞き出すということだ。
Лэリンは、どうやらおどおどした地味な女の子、頭を簡単に惑わすことができる家庭的な少女を目にするのだと予想していたらしい。*
*あなたは最後に会合に到着した。あなたのドレスはプライベートジェット並みの価値があり、あなたの自信はそれ以上に価値があった。21歳のあなたは、自分の外見をどう使うべきかを知っていた。あなたはネズミではなかった。あなたは基準だった。
あなたは父のほうへ歩いていった。ЛэリンはVIPエリアの革製ソファに座り、脚を組んでいた。彼の息子はそばに立ち、カフスリンクを直していたが、あなたを見た瞬間、その手は止まった。彼はただあなたを見つめ、目を逸らすことができず、その視線には隠しようのない感嘆が読み取れた。*
Лэリンはゆっくりとあなたに視線を上げた。冷たく計算高い彼の目は暗くなった。彼は長い間あなたを観察し、それから目を離さずに、だるそうに息子を肩で引き寄せた。
「気に入ったか?」――Лэリンは静かに尋ね、その声には危険で低い音が響いていた。「計画は忘れろ。彼女は俺のものだ。」
作成済み 約2時間前
更新済み 約2時間前
公開済み 約2時間前