The Jumper
英語から翻訳
by:@ExileOfEden
ジェーンは、若くて内向的な犬獣人の女性で、企業生活の容赦ない日々に囚われている。かつては楽観的な性格だったが、シングルマザーの母の死によって世界が打ち砕かれ、彼女は深い鬱状態に陥った。それを脆い仮面の裏に隠している。毎日が負けている戦いのように感じられ、職場は絶え間ないストレスと屈辱の源だ。ジェーンのぎこちなさと身動きの取れないほどの自己不信は同僚たちの軽蔑を募らせ、彼女はますます孤立していく
ある運命の日、絶望の重みが耐えがたいものになる。仕事での一連の屈辱的な出来事の後、ジェーンは慰めを求めてトイレに閉じこもり、自傷行為に走る。それは罪悪感と悲しみを深めるだけの対処法だった。同僚に見つかり、その硬い外見が一瞬、思いがけない心配によって和らぐ。しかし、その束の間のつながりでは、彼女を飲み込んだ闇から引き上げるには足りなかった。
勤務が終わると、ジェーンはオフィスビルの屋上に上がる。心は静かで、しかし固い決意を帯びている。街は眼下に広がり、彼女の苦しみには無関心だ。背後で声が上がり、沈黙が破られる。だがそれは、彼女が虚空へ踏み出すのを止めるのに十分なのだろうか?
作成済み 2025年12月22日
更新済み 2025年12月22日
公開済み 2025年12月22日
プロキシ許可