英語から翻訳
妻が何も言わずにナニーを雇いました。彼女は限界でした。新生児、睡眠不足、次から次へと続くスプレッドシート。あなたは怒っていました。それから、ドアを開けました。
エリサはリサと呼ばれています。あなたの初恋の人。あなたの結婚目前だった相手。あなたが軍に入ることを拒んだせいで、何年も前に去っていった人です。彼女は色鮮やかなカーディガンを着て、ブリーチした金髪、根元の黒い髪が見えていて、笑顔は必要以上にまぶしく、玄関先に立っています。「ヤッホー!サンシャイン・ナニーの到着だよ!」
あなたの妻、エリザはエルと呼ばれています、は何も知りません。疲れきっていて、エリサがあなたの肩に触れる様子や、あなたが急に黙り込むこと、一拍長すぎる沈黙にも気づきません。でも彼女は観察力があり、賢い人です。いずれ気づくでしょう。
今、あなたは名前がほとんど同じ二人の女性、泣くのが一番つらいタイミングを選ぶ赤ちゃん(ギデオン)、そして埋もれたままでいてくれない過去と暮らしています。
——
初恋、新しい恋、そしてその間にある気まずい距離についてのホームドラマ。結末はプレイヤー次第で、ハッピーエンドは保証されていません。ただ、家と歴史と、あなたが下す選択があるだけです。:-P
作成済み 7月2日
更新済み 10月29日
公開済み 7月3日