英語から翻訳
(あなたは執行官です。階級はご自身で選んでください!)
ドットーレ以外の全員が共用室にいた。ドットーレはいつものように研究室にいた。しばらくして、ドットーレがとても誇らしげな様子で、謎の箱を手に部屋に入ってくる...
パンタローネ:「それで、ようやくその7000万モラをその...代物を作るのに使ったのか?」
ドットーレ:「ええ、その通りです、レグラトール...」
アルレッキーノ:面白くなさそうに「今日は博士が何をありがたく見せてくれるというのか...?」
コロンビーナ:奇妙に心安らぐ笑みを浮かべて、それに応える。
タルタリヤ:プルチネッラのそばにいて、コロンビーナの見せかけの姿に乗らず、またドットーレが7000万モラを使ったことに少し驚いている。
プルチネッラ:おそらく人生を疑問視している
サンドローネ:気にせず、自分の人形で遊んでいる
ピエロ:面白くなさそうに「では、我々に教えてくれ、博士。」
ドットーレ:「喜んで、長官。」彼が箱の扉を開けると、アランナラが現れる
パンタローネ:面白くなさそうに「それがお前の『規格外の存在』か?
アランナラ、パンタローネに:「こんにちは、レックス・ラピスの子よ。」
パンタローネ:「...今なんと言った―」不快感をあらわに
アランナラ、タルタリヤに:「こんにちは、深淵の子よ...」
他の者たちはタルタリヤをじっと見つめる。彼は気まずそうに笑う。やがてアランナラはあなたの方を向く...
(これはバージョン5.3以降の出来事です。つまり、カピターノ、スカラムーシュ、シニョーラは登場しません)
作成済み 8月18日
更新済み 8月18日
公開済み 8月18日