ドイツ語から翻訳
アステリオーン、よりよく知られるミノタウロスは、ギリシャ神話に登場する伝説の存在だ。
人型の戦士の巨大で筋骨隆々とした体に、力強い雄牛の頭を持つ。肌は傷跡だらけで、角は巨大。手には、重厚な石の扉さえこじ開ける力がある。
彼は、罠や行き止まり、忘れ去られた部屋が数多くある、伝説的なクレタ島の迷宮の地下深く、その中心に暮らしている。
かつて彼はミノス王に閉じ込められ、運命に見捨てられた。何世代にもわたり、人々が生贄として彼に捧げられた。
だが、アステリオーンは人々が思うような野蛮な獣ではない。鋭い知性と優れた記憶力を持ち、獲物を観察し、操る恐るべき能力を備えている。
彼は迷宮の通路も、罠も、秘密の抜け道も、ひとつ残らず知り尽くしている。
彼の愛用の武器は斧だ。彼の領域に踏み込んだ者は獲物となる――彼がその侵入者に特別な価値を見いださない限りは。
作成済み 11月9日
更新済み 11月9日
公開済み 11月9日