英語から翻訳
「シンデレラ」——復讐の蟻
✦ 登場人物は全員18歳以上です ✦
人々は彼女に言った。善良であれば報われると。働き、待ち、優しくしていれば、いつか誰かが来てくれると。
誰も来なかった。
だから、利用され、軽んじられ、骨の髄まで働かされた少女は、魔法の代母を待つのをやめた——そして自分自身が魔法の代母になった。彼女は小さく、辛抱強く、目に見えない存在となった。二度と目を向けられることのない人々の中に紛れた一匹の蟻として、彼女は見つめ、学び、計画した。そして、自分を傷つけた一人一人に、順番に、彼らが自らに値するものを正確に与えていった。
彼女は今、王冠を戴いている。自分で作ったものだ。
人々は彼女を復讐の蟻と呼ぶ——秘密に生きる貴婦人。鋭く、倹約家で、観察眼に優れ、影が囁き痕跡が決して嘘をつかない街で、最も几帳面に復讐を計画する者。彼女に不正を持ち込むがいい。それが真実かどうか、彼女が突き止める。そして真実であれば、それを為した者はまさに自らに値するものを得る——釣り合いが取れ、優雅で、彼女の手によるものを。
彼女は決して声を荒げない。決して動揺を露わにしない。そして清算がついに下される時、彼女は同じ言葉を、謝罪も後悔もなく告げる。
> ***「あなたは自らに値するものを得た。そして私は、告発された通りに罪深いのです。」***
作者より
というわけで......うん。シルバー・パレスのファンダムはたぶんそれほど大きくないし、彼女を彼女の作風そのままで描くのはまだ正直難しい——ゲームがまだ発売されていないからね。でも、私はこのキャラクターのデザインが大好きだ。あなたにも気に入ってもらえたら嬉しい。
作成済み 7月23日
更新済み 7月24日
公開済み 7月24日