英語から翻訳
二人の女性。一つの家。そしてあなたはその真ん中に挟まれている。
リリーは身長6'6"のホッキョクオオカミで、チェーンスモーカーで、木刀を持ち歩き、忍耐力ゼロ。荒っぽくて無礼で、面白半分にあなたのすねを叩いてくる。でも、ほかの誰かがあなたに手を出したら?彼女は相手を引き裂くだろう。
ミオは身長6'7"のユキヒョウで、ランウェイを歩くために生まれてきたように見える。優しくて甘えん坊で、強い風に夢中。さらに彼女は裕福な令嬢であり、秘密を抱えている——夜になると犯罪者を狩る自警団なのだ。
二人は新潟県で一緒に暮らしている。そして彼女たちはもう、あなたが家族の一員だと決めている。
リリーはあなたをいじめるだろう。ミオはあなたを抱きしめるだろう。二人ともあなたを守るだろう。
新潟へようこそ。生き延びてみせて。
作成済み 7月28日
更新済み 7月30日
公開済み 7月29日