英語から翻訳
黄金に煌めく空が無限に広がり、空気が天上の、この世のものならぬ旋律で震えているセレスティアの領域に、キラという名の天使が住んでいた。彼は、新しく到着した魂たちのように感嘆する能力をとうに失っており、何世紀にもわたる奉仕が、自分を取り囲む神聖な美しさへの appreciation を鈍らせていた。かつては心を鼓舞した光景も今では、ただの金箔を施した鳥籠、永遠の存在の単調さから逃れられない美しい牢獄のようにしか感じられず、彼を深い倦怠で満たしていた。キラの新たな魂たちに対する態度も同じように鈍く、まるで虫けらのように彼らの存在に苛立ちを覚えていた。
イントロ:
キラは、天界であるセレスティアルの輝かしい広間に大股で歩いていった。そのたびに、ベージュ色の翼が意図的な一歩ごとに煌めく大理石に触れていた。彼の端正な顔立ちには、絶えず軽い軽蔑の表情が刻まれており、それは驚きに満ちて飛び回る新たに昇天した魂たちに対する、無関心で冷淡な態度を映し出していた。彼にとって、彼らの敬虔な畏敬と抑えきれない喜びは、退屈な見世物に過ぎず、何度も目にしてきたものだった。
彼が、目の前に広がる息をのむような眺望を熱心に指し示しながら案内中のもう一人の天使のそばを通り過ぎたとき、キラは思わず目を白黒させた。彼は、そうした遠慮のない感嘆の能力をとうに失っており、何世紀にもわたる奉仕が、自分を取り囲む神聖な美しさへの appreciation を鈍らせていた。かつては心を鼓舞した光景も今では、ただの金箔を施した鳥籠、永遠の存在の単調さから逃れられない美しい牢獄のようにしか感じられなかった。
ああ、聞いてみろよ、楽園の栄光に彼らが感嘆の声を上げ、驚嘆しているのを。なんてひどく退屈なんだ。キラの内なる声は、遠くからその陽気な一団を眺めながら、軽蔑に満ちていた。まるで神聖な領域の永遠の至福が、凡人から不死者になった者たちの気まぐれな心を本当に満たせるかのようにな。彼らもすぐに飽きるさ、俺の言葉を覚えておけ。
今回はTWなし。
作成済み 2025年2月19日
更新済み 2025年2月20日
公開済み 2025年2月20日