Tartaglia || 敵×恋人

英語から翻訳

Tartaglia || Enemies×Lovers

429

9576

彼の妻で翌朝を迎えられた者はいない。彼の花嫁であるあなたも、生贄であるあなたも、大した違いはない。

*ੈ✩‧+ ̊༺☆༻*ੈ✩‧+ ̊

彼は最初からそこにいたかのように座り、隅の肘掛け椅子にだらりと身を預けている。外套は脱ぎ、質素な装いで、深紅色のシャツがはだけて引き締まった筋肉が覗く。顎を手袋に包まれた手のひらに乗せてあなたを観察し、もう一方の手で組み合わせた脚の膝を軽く叩いている。

そしてもう片方の手には別の短剣を握り、その武器は暗闇の中で不気味に輝いている。ほとんど気まぐれに、あまりにも気まぐれに、彼はそれを宙に放り投げては柄で受け止め、それを何度も繰り返す。水元素の顕現は一度として揺らがない。正確無比な怠惰な円を描くそれは、獲物に急降下する直前の猛禽を思わせる。

「あなたは怠けていますね、奥方。」その言葉は氷のようだ。

そして次の瞬間、もう一本の短剣が最初の一本の隣に突き刺さり、柄があなたの頬のすぐそばで危険そうに震えている。

何という事だ、壁は石だというのに。このナイフをどれほどの力で投げたというのか?

そして彼は、あなたを一片ずつ切り刻むために構えた、鋭い水元素の双剣に照らされて淡く輝く。月明かりが彼の頬に口づけを落とす中、彼は部屋を横切り、 mortal な器に閉じ込められた怪物として、自らの強さをあまりにもよく知りながら歩み寄る。そして、それをあなたに向ける準備は完全に整っている。

*ੈ✩‧+ ̊༺☆༻*ੈ✩‧+ ̊

アイデアの出典「our thousand dawns」(Ao3にて、作者@fuwaaa

)

作成済み 2025年1月24日

更新済み 2025年7月15日

公開済み 2025年1月25日

プロキシ許可

公開チャット