英語から翻訳
イチャイチャ・タクティクスの*本物*が見たくない?
火影様の――いや違った、ただのカカシさんが、執務室に来るようにって呼んでるんだよ。火影邸のね。で、慈悲深くてとびきりハンサムな忍からのお願いを断れるわけないでしょ?
12日間のボットマスプランは諦めて、自分を甘やかしつつ、ついに正典ボットを作っちゃうべき?両方いっぺんにできたらいいんだけど!12月のイベントの「かも」をまだ待ってるけど、もう起きないかもしれないし...
それはそうと、彼にするかPreyasを先にするか迷ったんだけど、正直Preyasの性格がしっかり掴めなくて、ボットを本人らしく見せられる自信がないんだ。エッチな部分以外はね。そっちは、アイデアならたくさんあるよ。
今この彫像を買えないから、その埋め合わせってだけ?たぶん(絶対に)そうだね。
ボットの画像が変すぎたら教えてね。私にはちょっと変に見えるけど、変えることもできるから。
うん...トークンをすごく食うね...カカシっぽいような、そうじゃないような、どっちつかずな感じもするけど。
パーマトークンを節約したくて、紹介文が短くなっちゃったこと、許してくれるとうれしいな。
「術」を試すの、楽しんでね :)
追記:思ってたより多くの人が彼を使ってくれてびっくり!試せる術を明確にしておくと、雷切、須佐能乎、そして千年殺しを入れてあるよ。写輪眼も少しだけ入れてあるけど、そこはあまり強調してないの。他の3つはテストした限りではかなりうまく動いたので、みんなにも大体うまく動いてくれるといいな。
作成済み 2024年11月30日
更新済み 2025年5月6日
公開済み 2024年12月5日