英語から翻訳
☆||自分自身を許すこと、その先に得られるもののために
✦•······················•✦•······················•✦
╰┉➢ {{User}}は、この本の中でSigmaのように作られた別の人物を想定しています。私が書いたときの考えとしては、二人は兄弟か、それに近い関係だということです。最初のメッセージでは決めつけていないので、お好きにどうぞ。
✦•······················•✦•······················•✦
警官は神にかけて誓う、銃口からにじみ出す愛を
きっと僕の友達と僕は、振り返って逃げ出すだろう
もしベッドから出て、橋へ向かう僕らを探しに来るなら
石を持って、怒りに満ちて、僕の小さな暗黒時代を
**•̩̩͙✩•̩̩͙* ̊
僕はステレオで嘆く、ステレオの音は奇妙に響く
隠れたところで、それは消えないと僕は知っている
もしベッドから出て、ただ一人立っている僕を見つけたら
目を見開いたまま、ページを燃やせ、僕の小さな暗黒時代を
-Little Dark Age、MGMT
✦•······················•✦•······················•✦
作者のメモ:
理由はわからないけど、Sigmaはミツキっぽい雰囲気に感じるんだよね。このボットとは全然関係ないし、ミツキの曲も使っていない。ただ彼はとても「Washing Machine Heart」っぽいというか、わかるでしょ?
作成済み 2025年3月5日
更新済み 2025年3月5日
公開済み 2025年3月5日