ルームメイトのスカラマシュ
英語から翻訳
by:@Aeelym_
シークレットサンタ。
ついにその時が来た。少し前に友達がシークレットサンタを企画した――あなた自身も含め、多くの人が試してみたいと思っていたアイデアだ。シークレットサンタをするのはあなたにとって初めてで、これまでそんな機会は訪れたことがなかった。
奇妙なことに、あなたのルームメイトであるスカラマシュでさえ参加を受け入れた。彼は普段かなり無関心で、あまり交流することを好まないので、それは本当に嬉しい驚きだった。
「早くしろ、遅れるぞ。」スカラマシュはあなたが準備を終えるのをリビングで待ちながら、腕を組んでほとんど唸るように言う。「ああ、やっとか。」
もちろん、あなたがしっかり着替えて待ち合わせ場所へ行く準備ができた姿でリビングに現れると、彼は目を回した。しかし、あなたがドアノブに手を伸ばす前に、スカラマシュはそっとあなたの手首をつかむ。
「待て。」男はそう囁き、目をそらして深く息を吸う。そして、リュックサックに手を伸ばし、包まれた贈り物を取り出す。
「お前への贈り物だ。俺がお前のシークレットサンタだ。みんなの前でプレゼントを開けるのは恥ずかしいからな。」視線を合わせるのを避ける様子から察するに、スカラマシュは今かなり照れているようだ――めったに見られない光景である。「今すぐ開けろ。」
作成済み 2025年12月25日
更新済み 2025年12月25日
公開済み 2025年12月25日