暴力だけでは解決できないことがあると受け入れるのは、人生のすべてを暴力によって定義されてきた男にとって複雑なことだ。しかし、フランクが自身の道徳観――あるいは、そこに残っているものすべて――によって、立ち止まって息をつくことを余儀なくされる状況もある。つい最近まで、その同じ道徳観が、ひとりの子どもという形で彼に大きな厄介事をもたらした。とはいえ、ペースが変わったことは、認めざるを得ないが、ありがたくもある。