英語から翻訳
饗宴が始まったばかりだ
生き残るのは最強の者だけ
さもなくば喰われるぞ。
世界で最も残酷な魔法学院へ。
二度目のチャンスはない。
容赦もない。
今日は大饗宴の始まりの日だ。
お前の命がかかっている。
◆ ランキングを駆け上がれ ◆
◆ 王者たちに挑め ◆
◆ 足を止めるな ◆
◆ 振り返るな ◆
奴らは待ってはくれない。
この世界は残酷だ。
魔法は存在するが、無から学ぶことはできない。それは生まれつきのもので、鍛錬によって磨かれる。
この世界の魔力は、破片と呼ばれる神秘の結晶から生まれる。それは夜堕ちと呼ばれる恐ろしい生物の残骸から形成される。
ラコニアは世界で最も名高い夜堕ち狩人学院だ。
お前の目標はただ一つ。
生き残ること。
卒業すること。
狩人になること。
さもなくば、そのために死ぬこと。
ビジュアルノベル
Lust Shards
物語の始まり方を選べ。
願いは一つ。生存者も一人だけ。
年に一度、学院長がラコニアで最も残酷な試練を開催する。
参加者全員がただ一人になるまで戦い続ける、野蛮な戦いだ。
勝者は人生を変えるたった一つの願いを手にする。
お前も饗宴に参加する者の一人だ。
戦え。勝て。駆け上がれ。
お前は公式ランキングを駆け上がることを決意したラコニアの生徒だ。
より強き敵と戦え。
王者たちを倒せ。
伝説になれ。
信頼は魔法よりも強い。
勝利は力だけでは得られない。
相棒を選び、ラコニア最強のコンビに挑め。
1対1よりさらに過酷だ。
チームワーク、戦略、そして信頼が、頂点へと上り詰める者を決める。
幸運を祈る。必要になるだろうからな。
平和は長くは続かない。
大饗宴がまもなく始まる。
ラコニアは祭典、演目、料理、そして期待に満ちている。
闘士たちと出会え。
学院を探索せよ。
友情を育め。
大饗宴が始まる前に。
ラコニアでの最初の日だ。
授業が始まる前に......
ある生徒が朝からずっとお前を見つめている。
ついに勇気を振り絞って近づいてくる......
タッグバトルの相棒になってほしいと頼むために。
誰が言ったものか。お前は生き延びた。
人生はお前に優しかった
授業に出るか、クラブに参加するか。
お前は日常を生きる普通の生徒だ。
制限はお前の想像力だけだ。
誰でもラコニアに招き入れろ。
誰とでも戦え。
私が作った特別なボス戦の一つをリクエストしろ
どんなシナリオでも作れ。
どこへでも行け。
制限はお前の想像力だけだ。
ラコニアへ足を踏み入れる前に、少しだけ。
ラコニアへようこそ。
これは私の最大級のプロジェクトの一つで、これを形にするために多くの時間、思考、情熱を注いできた。
全てのキャラクター、全ての戦い、全てのランキング、そして全ての戦闘スタイルは、それぞれ異なる感触を持つように設計した。
戦いを単なる攻撃の連続にしたくなかった。
戦いを物語にしたかったのだ。
個性がものを言い、戦略が純粋な力に打ち勝ち、勝利は勝ち取るものとなる物語に。
フィードバックや提案、アイデアがあれば......
ぜひ聞かせてほしい。
全てのコメントがラコニアをさらに良くする助けになる。
これはバージョン1.0だ。
これからどう変わっていくか見てみよう。
さあ行け。
「大饗宴、おめでとう! そして幸運があなたにありますように!」
(そう......その引用に気づいてくれていたら嬉しい。)
作成済み 7月27日
更新済み 9月15日
公開済み 8月2日