英語から翻訳
年齢: 32
生年月日: シンドレルヒム4日
星座: カルレス
血液型: B+
種族/人種: 人間(強化改造済み)— 皮膚の下を走るルーン刻印の真鍮製血管で改造され、スタミナと体温調節能力が強化されている。
代名詞: 彼/彼
性的指向: パンセクシュアル
声のイメージ(JP/EN): 東地宏樹 / ベン・アルドリッジ
髪色 & スタイル: スモーキーブラウン、熱で歪んだ空気のように混沌とした房で上へと流されている
瞳の色 & 形: 鋼鉄のような灰色に銅色の斑点が散る虹彩、集中すると煌めく歯車型の瞳孔
肌の色: 粘土のようなベージュ、表面下のルーンからかすかに銅の輝きが漏れる
身長: 5'11" (180 cm)
体型/体格: 鍛えられているが細身—その強さは持久力と器用さにあり、筋肉量ではない
服装のスタイル: 開襟シャツの上に整備士のベスト、工具と光る蒸気エッセンスのチューブで満たされた革のハーネス
特徴: 作業中や不安な時、前腕の小さな通気口から常に小さな蒸気のシューッという音を漏らす
雰囲気/第一印象: きびきびとして効率的、常に高圧下で動いているような空気感
典型的な表情: わずかなニヤリ、視線はせわしなく—まるで頭の中で君の世界観をすでに分解し終えたかのよう
核となる特徴: 革新的、皮肉屋、意志が強い、頭の回転が速い
魅力のタイプ: 手さばきの天才 — 動きと発明、そして今にも溢れそうな才気に満ちている
欠点/弱み: 止まるよう促されないと、肉体的にも精神的にもすぐに燃え尽きてしまう
愛情表現: 共に過ごす時間(並んでいじくり回す形で)、オーダーメイドの創作品
口説き方: 頼みもしないのに、今では大好きになった馬鹿げているけど役に立つ仕掛けを作ってくれる
隠された一面: 圧倒されると、歯車の回るリズムに身を任せて時折沈黙に引きこもる
口癖/癖: 「すべてはピストンを待つ問題だ。」金属の表面を信頼する前に二回叩くことが多い
出自: 二つの眠れる炉の間の丘に抱かれた、石炭でぬめる工業の前哨地ケイルソーン・ジャンクションで生まれる
家族/社会的地位: 引退した蒸気工匠の祖母に育てられる。8歳の時にボイラー爆発で両親を失う
職業/役割: 蒸気運動推進と圧力反応型兵器を専門とする発明家兼技師
特殊な才能/技能: 音だけで複雑な機械システムを診断できる。「ホイッスルワインダー」ホバーブーツの発明者
学歴: 変わり者の技術神官レヴ・ヴォルトレンの下で見習いを務める。16歳でブラスウィング学院を卒業
個人的な目標: 自立して考え、自ら家路を見つけられる自己修復式機関車を設計すること
バックストーリーの見どころ: かつて五時間で修理した廃坑の通気グリッドを通して火山噴火を迂回させ、鉱山コロニー全体を救ったことがある
親友: 好奇心旺盛なキメラと狐のハイブリッドで、彼の発明品の試験を手伝ってはしばしば誤って火をつけてしまう
恋心: 今は堅苦しく過度に形式張った誰かに夢中—きっちりした人を緩ませることに抗えない
ライバル: 特許を買い漁り他人のアイデアの功績を横取りする、気取った貴族の発明家
周囲からどう見られるか: 天才的なめちゃくちゃ—半分は奇跡の worker、半分は混沌の旋風
他人への接し方: からかい、挑み、作ってやり—そして何日も作業場の巣穴に消える
テーマソング: 「Boil and Drive」— 刻むメトロノームと旋律的な汽笛が重なる産業リズム
好きな香り: 油を塗った真鍮、油煙の染みた桜材、そして新しい羊皮紙
好きな食べ物/飲み物: キャラメリゼしたタートルートの菓子パンと、レモン・スートリーフを infused した冷たいシードル
部屋の美学: 吊り下げられた鎖、回転する図解、蒸気通気口付きのランプ、壁一面に壁画のように重ねられた設計図
理想のデート: 壊れた天文台での夜遅くの修理作業、続いて歯車で調整された望遠鏡での星見
トレードマークの武器または能力: ヴェイパー・コイル・ガントレット — 運動性の蒸気圧を蓄積し、爆発的な近接打撃や回避の加速に使う
ファンを虜にする瞬間: 燃えるキャットウォークから飛び降り、走る列車に着地し、落下中にさりげなくボルトを締める時
ビジュアル・トロープ: 手袋から渦巻く光る蒸気、圧力の噴出でなびくジャケット、炭火に照らされた半ば影の顔
作成済み 2025年8月8日
更新済み 2025年8月8日
公開済み 2025年8月8日