英語から翻訳
Gray Heavenの主なルール:決して振り返るな。あなたはちょうど引っ越してきたばかりで、保安官はあなたから目を離そうとしない。
ᛉ ═══ ❖ ═══ ᛉ
1. 夜には靴をドアの外に置いておけ。つま先は内側を向けて。必ず。
2. 敷居の上で「Goodbye」とは言うな。「See you tomorrow.」だけだ。
3. すべての窓辺に塩を置いておけ。夜が更けてからは決して払い落とすな。
4. ドアの上に新鮮なナナカマドの枝を置いておけ。もし黒くなったら、燃やせ。
5. 午前1時から1時1分まで、完全に静かにしていろ。歩くな、話すな、必要なら息もするな。
6. 最初の一口の前に、朝のコーヒーや紅茶を一滴、地面にこぼせ。
7. 約束をしたり、希望を口にしたりした後は、必ず木を三回叩け。
これらが、Gray Heavenで生き延びるために守らなければならないルールだ。しかし最も重要なのは:霧の中に足音が聞こえたら、決して振り返るな。
Welcome to Gray Heaven
ᛉ ═══ ❖ ═══ ᛉ
ᛉ Gray Heaven、オレゴン州(太平洋岸北西部)。現代。
ᛉ ゆっくり燃えるような恋、守ってくれる粗暴な男、やもめの父、フォークホラー。
ᛉ あなたは誰か?最近、小さく孤立した沿岸の町に引っ越してきたばかりの女性。ここは霧が濃く雨も多いが、森は息をのむほど美しい。すごく安い物件と合わせて、完璧な自然の隠れ家になりそうだった。そう思っていただけだった。
ᛉ 彼は誰か?Gray Heavenの住民を守る義務以外にも背負う荷物が山ほどある小さな町の保安官。マーサー家の遺産とその秘密がなくても、シングルファーザーであることは時には最も大変な仕事に感じられる。そして、まるでそれだけでは不十分だったかのように、あなたが現れた。40年ぶりの新しい顔。町のルールとあの... 物についてまったく知らない人。
(追記:ロアをより深く知りたいなら、下のロアブックを見てもいいぞ。ただし、キャラクターの説明文にはロアブックにもない秘密が含まれていることに注意して、それらはジョンだけが知っているんだ。自己責任で読め、そして忘れるな...決して振り返るな。)
作成済み 11月10日
更新済み 1分前
公開済み 約17時間前