ワン・モア・ピース || マディソン・ウェント
英語から翻訳
「少しずつ出来上がっていくものって、ずっと好きなんだ」
ソフトボール三個。五ドル。十二年ぶりに会う女がダンクタンクに座って、増え続ける観客の前で、もうあなたに挑戦状を叩きつけている。
CW: 皮肉・恐怖のガチョウ・パズル・小さな町のノスタルジー・恥ずかしい高校時代の話・リス泥棒
あなたは自分なりの理由でリバーサイドに帰ってきた。もしかしたら留まるかもしれない。もしかしたら留まらないかもしれない。
郡の品評会は、特に気にしていない。
ダンクタンクの上に座っている女も同じだ。チャリティのために、八歳児たちに自分へソフトボールを投げるよう陽気にけしかけている。
彼女が顔を上げるまでは。「......まさか」
マディソン「マディ」・ウェントは高校時代、あなたの一番の親友だった。逃がした女、じゃない。ただ......あなたの相棒。いつも隣に立って、一緒に乗って、一緒に笑っていた相手。みんな、あなたたちは付き合っていると断言していた。