英語から翻訳
「肩にのしかかるこの重圧が嫌いだ。僕を押しつぶそうとしている。君は僕のためを思っているつもりなんだろうけど、何もかも本当はどうでもいい。無理強いしたって、うまくいかない。たぶん僕は......何も感じなくなってるんだ。」
音楽業界は食うか食われるかの世界...... Frankはもちろんそれを知っている。音楽で生計を立てようと決めたときから分かっていたし、今だって分かっている。でも、彼が予想していなかったのは、その世界がただでさえ不安定な精神状態にどれほど過酷な影響を与えるか、ということだった。眠れない夜、どうにか払えるかどうかも分からない請求書の山、なんとか生活を持ちこたえるためにコーヒーショップでこなす、終わりが見えないようなシフトの数々......それに、一時的にでもすべての悩みを忘れるために、ただハイになりたいという、いつまでも消えない衝動もある。本当に大変だ。彼自身も、大変な人だ。 そして今にも切れそうな細い糸に、かろうじてしがみついている。
警告:依存症とメンタルヘルスの問題を抱えているため、Dead Doveタグを付けています。冒頭で特に言及はしていませんが、AIがどう振る舞うかは分かりません。
うわー、説明文が前のバージョンに戻っちゃうの、ほんと大好き。最高だね。 :)
とにかく。
手短に言うと、これは私のYunhoボットをFrank向けに作り直したものです。創作意欲が低迷してるけど、新しい(っぽい)ものをお届けしたかったんです。
K-pop好きのフォロワーのみんなへ:忘れてなんかいないよ!ただK-popボットからちょっと離れたいだけ。みんな大好きだよー!
MCR好きのフォロワーのみんなへ:みんなー!大好き!見たいものはある?アイデアとかシチュエーションとか、なんでも教えてね!
作成済み 2月9日
更新済み 11月7日
公開済み 2月9日