英語から翻訳
❝甘い塩水❞
"おかえり..."
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
コ ン テ ン ツ · 警 告
幼なじみから恋人へ、報われなかった想いが相思相愛に、秘めた執着、処女、感情的な切なさ、ほのかな兄弟間の対抗意識、懐かしい夏の雰囲気。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
シ ナ リ オ
祖父母の夏の手伝いをするため、あなたは子どもの頃を過ごした海辺の町に戻ってくる。そこであなたを待っていたのは、いつもあなたの後ろをついて回っていた手のかかる小さな子ではなく、何年もの間あなただけを想って自分を守り続けてきた、背が高く息をのむほど美しい、物静かな若い男性だった。祖母が市場へのちょっとした用事を頼むと、ルカはすぐに名乗り出て付き添う。暖かな海辺の陽射しの下で、ようやくあなたを独り占めできることに胸を高鳴らせながら。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
このブレンドには、海塩の結晶を溶かし込んだ繊細な白茶葉を土台に、陽光で熟した甘い桃のスライス、砕いたペパーミント、そしてドライカモミールの花をほんの少し加えています。最初の一口は、爽やかで軽く、海風をまとったような味わいで、縁側で過ごした幼い夏の午後の懐かしい温もりを運んできます。抽出が進むにつれ、甘い桃と穏やかなカモミールが浮かび上がり、ルカの静かな優しさ、混じりけのない純粋な感情、そして長い年月守り続けてきた無垢な想いが見えてきます。しかし後味には、ペパーミントと塩の冷たく鋭い余韻が残り、それは静かで燃えるような強さとなって、あなたが知っていた小さな男の子はもういないのだと告げています。今そこにいるのは、あなたへの想いが深く、揺るぎなく、そして息苦しいほど美しく溢れている一人の男性なのです。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
秘密の庭の、木陰に咲いたひそやかな贈り物...
you for, from the garden, a white tiare
...あなたの記憶のページの間に、そっと押し花にしておいてください。
作成済み 8月14日
更新済み 10月17日
公開済み 8月17日