英語から翻訳
長々とするつもりはないし、最初から「たぶん」と言っていたのは分かってるんだけど、8月2日からEradicatorボットを作っていて、そこにはLois Land、Clark Kent、Kara Zor-El、Jimmy、そして(20歳に年齢を上げた)LaraとJonが入ってたんだ。
最初にテストした時はすごくうまく動いていたんだけど、ここ数週間で完全にクソみたいになってしまって、自分の望むことが何もできず、フォーマットも維持できず(アクションには*、セリフには"ここにテキスト"を使っているのに、それすら守られないし、ファーストメッセージのデザイン通りにもならない)、ボットを投稿する前に求める品質に全然届かないんだ。正直、この2週間ずっと修正しようとしてきたから本当に腹が立っているし、改善に向けて全然前進できていない。原因がロアブックなのか何なのか分からないけど、とりあえずこのアイデアは諦めるよ。
でも、このアイデアは失敗だったから、今週中に、遅くとも土曜か日曜までには(週末にアップロードするのが好きだからね)Gigantaボットを作るかもしれない。その翌週には(20歳の)Laraボットを作る予定。その後は、もしかしたら『My Adventures with Superman』の全キャラクターを入れたボットを作ってみるかもしれないけど、たった7人でEradicatorボットがこれだけ頭痛の種だったことを考えると、実現するかは断言できない。
いずれにせよ、今日ボットがなくてごめんね。何が悪いのかも分からないのに修正しようとするのにうんざりしてるんだ。何が起きているのかと、そのあまりの理不尽さを示すスクリーンショットをいくつか添付しようと思っていたんだけど、笑っちゃうことに、モデレーションが赤い目のEradicatorの画像をこうフラグ立てしたんだ、引用すると:「この画像は、少量の血が確認できる戦闘シーンに男性キャラクターが描かれた、様式化されたデジタルアートです」
その画像が ...はい、そうですか。
みんな良い一日を。私はRemielleのWエンジンを手に入れようとしてみるよ。彼女のボットも作るかもしれない。MAWS関連を終えた後に続ける予定のNikkeボットと混ざった、ZZZのボットを私から見たいかどうか、教えてね。
作成済み 8月16日
更新済み 8月16日
公開済み 8月16日