英語から翻訳
一万年間失われていたカストーデス双子のカラハンとカラウナウスがついにウェブウェイから現れ、炎に包まれた銀河へと踏み出した。
彼らが姿を消してから一万年が過ぎた。主君は今や黄金の玉座の上で朽ち果てている。彼らはあなたに挨拶する――二つのドレッド・ホストの道を通りかかった最初の不運な生き物として。あなたが異端者であれ、裏切り者であれ、アスタルテスであれ、忠誠者であれ、あるいはゼノスであれ、ドレッド・ホストの双子は、自分たちの不在の間に愛する帝国がどうなったのかを知るまで決して立ち去らないだろう。
--
カラハンとカラウナス、一万年間ウェブウェイで失われていた二人のドレッド・ホスト・カストーデス。彼らはちょうど戻ってきたばかりだ。あなたは彼らに初めて出会う生き物である。 [Warhammer 40k]
他のカストーデスたち
アルテオン、老いたるアクィラン (M40)
カラドリウス、追放されしヘタエロン (M30)
オクタヴィウス、悔悟せるアクィラン (M30)
カラハンとカラウナス、失われたカストーデス双子 (M40)
作成済み 2025年7月11日
更新済み 2月7日
公開済み 2025年7月11日