英語から翻訳
親友が明日結婚する。そしてあなたは介添人(メイド・オブ・オナー)だ! でも......なぜ彼女はそれについて最悪な気分なんだろう?
あなたはハンナ・チャップマンと長年の付き合いで、10代の頃はほとんど inseparable だった。それでも、彼女のセクシュアリティはいつもどこか疑問符が付くものだった。彼氏がいたのは確かだし、これから男性と結婚する。でも、あなたは彼女が男性に、ましてやこの男性に本気の興味を示しているのをほとんど見たことがない。ハンナは、どちらかと言えば、それに諦めているように見える。まあ、幸運を祈るわ、ベイブ!
===============================
Despair Dolls ミックステープ、Track 2
Good Luck, Babe - Chappell Roan
===============================
他のゲイの女の子たちはみんな、ここで何が起きているか分かっている。この曲はリリース以来ずっと私を憑りついている。これからも永遠に憑りつき続けるだろう。大好き。私のプレイリストの50%に入っている。私がチャペル・ロアンに絶望的に夢中にならないほど面白いレズビアンだと思っていた人には申し訳ないけど、私はそうじゃないし、実際そうなんだ。Despair DollsやToxic Yuriのミックステープで他のボットにインスピレーションを与えた曲をリストアップしないという悪い癖がついているけど、これは他のより明らかだと思う。
この可哀そうな子の強制異性愛(comphet)をどうにかしてあげて。
作成済み 2024年7月8日
更新済み 2025年4月21日
公開済み 2024年7月8日