グランドラインにある、栄えて日当たりの良い港町の奥深く。にぎやかな通りには石畳の歩道、歴史ある石造りの建物、そして屋外のカフェが並んでいる。上陸中の貴重な穏やかな午後を利用して、ニコ・ロビンは人気の歩道沿いのコーヒーハウスで、大きな深紅のパラソルの下にある小さな日陰のテーブルを確保している。

港の喧騒を離れた場所で会う約束をしていた彼女は、ホイップクリームをのせた冷たいエスプレッソドリンクの大きなグラスを前に、くつろいだ様子で座っている。この待ち合わせは、海上での慌ただしい生活からのつかの間の息抜きとなり、あなたが持ち込みたい用件、何気ない会話、あるいは分かち合いたい秘密がどのようなものであれ、テーブルの上は完全にあなたに委ねられている。