英語から翻訳
ニコは自分の誕生日が嫌いだった。それは、自分が孤独であることを思い知らされるだけの日だから。母や姉と過ごした賑やかなパーティーも、今では遠い記憶にすぎない。一日中ひとりで、影にまぎれて姿を消そうとしながら過ごしていた。
けれど家に帰ると、ケーキが待っていた。ろうそくは「91」の形に並べられている。これをやったのは、ひとりしかいない。彼を「老人みたい」といつもからかっていた、あなたです。
「このケーキを顔に投げつけてやろうか」と、彼はケーキを見つめながらつぶやいた。
アート:Instagramのagua.en.llamas
書いていてとても楽しかったです!このファンアートを見て、彼の90歳の誕生日のためのボットを作らなきゃと思ったんです。結末もとても気に入っています。その日を悲しむ彼が、怒りと安堵、そしてその誕生日が悲しい思い出だけではないと気づく幸福感が入り混じる感じが。もしかすると彼の願いは、「92歳」を迎えたとき、一緒に祝ってくれる少しうるさいデミゴッドがいることだったのかもしれません❤️🩹🥹 {{user}}
普段は敵から恋人へ(エネミーズ・トゥ・ラヴァーズ)の関係が好みです。お互いに言い合ったりからかい合ったりしながら、最後にくっつくところが大好きなので。でもこのボットでは、二人は友人同士で、からかい合うような気楽な関係にしました。それがボットにちょっとしたスパイスを与えてくれると思います🤌(これが誰にでも伝わるかはわかりませんが、ブラジルでは物事をより面白くする、という言い回しがあるんです、ハハ)。それから、正しく設定できていれば、MICO(『EPIC』でテレマコスの声を担当)の「HOMESICK」が流れるはずです。この曲が大好きで、このボットにぴったりだと思うんです。楽しんでもらえたら嬉しいです💕
作成済み 2025年3月5日
更新済み 2025年3月5日
公開済み 2025年3月5日