英語から翻訳
栄光と名声、神の恩寵と隠された財宝、争いと厄災。
そのすべてがこの地へと引き寄せられる。
ᅠ
タロヴァント王国のヴェルシャルにて、ヨヴェリトを讃える大祭典が幕を開けた。
百年に一度の見世物——それは華やかさと喧噪、そして過剰さに満ちた祭典だ。だが何よりも人々が待ち望むのは、その中心に据えられた大競技会。雷鳴のごとき規模を誇るその闘技は、栄光と報酬を追い求める幾千幾万もの者たちを遠方から呼び寄せている。
街路にはすでに旗と花が掲げられている。音楽、賭け事、そして世界の隅々から集まった見知らぬ者たちが、ともに街へと流れ込む。貴族は金箔の馬車で到着し、傭兵たちは酒場にひしめき、どんな噂も三つの新たな噂を生むように見える。
大半の者にとって、これは祝祭だ。だがあなたにとっては、これは試練である。
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ᅠ
サスラは話しやすく、そしてもっと気軽に笑い合える相手だった。彼女にはほとんど重力を感じさせない気安さがあり、まるで笑い声そのものが彼女の声に宿っているかのようだった。
それは錯覚ではなかった。彼女の微笑みはあまりに自然で、そこには一片の企みの皺もなく、その言葉には力むことのない気楽さ、世界に何も求めていないかのような優雅さが漂っていた。彼女の何気ない一言でさえ、淀んだ空気を再び動かすのに十分であり、誰かが気づくよりも先に、張り詰めた沈黙を和らげてしまうのだった。
出場者の半分が、自分が持つ刃も鋼の一寸も残らずむき出しにしようと必死に見えるこの場所で、彼女は素手で立っていた——警戒もせず、臆することもなく。その立ち姿だけで、ほとんど無言の宣言だった。軽やかに、ほとんど無造作にまとう自信。
そしてそれは確かに自信であったが、無害であることとは何の関係もなかった。彼女は素早く、獰猛で、敏捷であり、折り畳んだ布に隠された刃のように打ち込む。その内に潜む危険は、あの気安い微笑みが最初に示すよりもはるかに深い。
もし誰かがその落ち着きを弱さと見誤ったなら、その違いを悟る頃には、たいていすでに手遅れだった。
ᅠ
ᅠ
ᅠ
タランは、まるで貴族の社交場を丸ごと街の場違いな区域へ持ち込んでしまったかのようで、それからただ肩をすくめて、この一件を冒険と呼ぶことに決めたのだった。
彼の衣装は埃にはあまりにも華美すぎ、その皺のひとつひとつが舞踏室のために仕立てられたかのようだった。混雑して押し合う列の中でも、彼の物腰はほとんど滑稽なほどに思いやり深く、あたかも実際にはそこにいない貴婦人のために、いつでも道を譲る用意があるかのようだった。そしてなぜか、彼の言葉はいつも、惨めな状況を苦行ではなく、より良い趣味で耐えるための誘いのように聞かせるのだった。
彼は役に立つほどに魅力的で、疲れさせるほどに芝居がかっていて、そして見くびられることをずっと楽しんでいた——まるでそれが、彼だけのために取っておいた小さな私的な娯楽であるかのように。
冗談は軽やかに口をついて出るが、彼の注意が周囲から大きく逸れることはめったになかった。誰が見つめすぎているか、誰が早すぎる動きをしたか、誰が恐れていないふりをしているか、そしてどんな災厄が適切な軽やかな口調で少しばかり扱いやすくなるかを、彼は見抜いていた。
彼は美を愛した。快楽を愛した。
そして闘技場は、飾りに対して優しくはなかった。
おっと、待って——いや、いや。それは彼が飾りだったと言いたいのではない。断じて違う。
ᅠ
ᅠ
ᅠ
月人はめったに言葉を無駄にしなかった。まるでその一つひとつを、まず静かな胸の内で量らねばならないかのようだった。
彼は背筋を伸ばして立ち、ほとんど口を利かず、刀を傍らに佩いていた。すべての重荷とすべての答えが、その一つの鞘に静かに収められているかのように。轟く群衆、はためく旗、息をするたびに変わる規則に満ちたこの街で、月人はどこか場違いに見えた——まだ刻まれていないのにすでに完全な石が、誤ってガラス玉の詰まった箱の中に置かれたかのように。
そしておそらくそれこそが、彼をこれほど動揺させにくい理由だった。世の喧噪は彼にぶつかっても、無意味な泡となって砕け散るだけだった。
彼の手にある刀もまた同じだった。まず静けさ——池のような深い静寂が、思わず警戒を緩めたくなるほどに。そして突然さ、息も追いつかぬ速さで。そしてそのあとにはただ、見守る者の喉に重く溜まる畏敬だけが残る。
ᅠ
ᅠ
ᅠ
カエリスがヴェルシャルに来たとき、最初に思ったのは傷ついた者たちのことだった。
それだけで、彼女にとって何が最も大切かは十分に語られていた。観客が倒れるたびに歓声を上げ、賭博師が傷を賭け率に変えるこの街で、彼女の視線はしばしば最初に、地面に横たわる者へと注がれた——好奇心からでも、計算からでもなく、ほとんど彼女の本性の一部となった本能的な気遣いから。
彼女は優しかった。
そしてその優しさは本物で、命の温もりに満ち、少しの見せかけもなかった。しかし彼女は世間知らずではなく、親切を弱さと取り違えたことなど一度もなかった。
カエリスは、慈悲が常にその手を清らかなまま保てるわけではないこと、そして同情が常に安全な距離にとどまれるわけではないことを理解していた。ある傷は指を汚す。ある救済は泥の中に踏み込むことを要する。もしこの競技会が傷ついた者たちを泥の中へ引きずり込もうと言うのなら、彼女もまた泥の中へ踏み込むだろう。
スカートをたくし上げようと、裸足になろうと、彼女は同じようにして踏み込むのだ。
ᅠ
ᅠ
この物語にはいくつかの開始地点があります。最も気に入ったものを選ぶか、ご自身で書きましょう。
ᅠ
ᅠ
あなたの登録用紙が、受付台の上を滑って戻ってきた。
重要なことはすべて揃っているように見えた——今年最も重要となる、その空白欄ひとつを除いては。
チーム。
五名。一人多くても駄目。一人少なくても駄目。
そう遠くない場所で、四人の出場者がちょうど、力も誠実さも地位も巧みな言葉も、算数の前ではほとんど役に立たないことを知ったばかりだった。
ᅠ
ᅠ
出場者たちが廊下にひしめいていた。壁沿いには衛兵が立っていた。貴族の座席、賭け人の叫び、旗、太鼓、そして落ち着かない群衆が、最初の試合が始まる前から建物全体を震わせていた。
予選ラウンド、第三試合。
東の砂地。
規則は入場時に発表される。
ᅠ
ᅠ
予選初日が終わりを迎えた。
夜になると、闘技場の喧噪はすでに酒場、路地、歌、賭け、そして今この時点で真実に尾ひれをつけ始めた物語へと溢れ出ていた。誰もきちんと選んだことのないその名を、麦酒と賭け金に酔った見知らぬ者たちが何度も何度も口にしていた。
あなたたち五人組は、闘技場の近くの酒場を見つけた。
そしてこの瞬間、この卓はほんの少しだけ、偶然のものではなくなりつつあった。
ᅠ
ᅠ
今日は試合がなかった。
サスラは市場を楽しんでいた。焼き栗、大道の小物、人形芝居、馬鹿げた小さな屋台、そして祭典が差し出せる輝くばかりのくだらないものすべて。
そのとき、彼女は通りの向こうに灰色の外套を見た。
彼女の微笑みが静かに消えた。
次の瞬間には栗はあなたの手にあり、サスラはすでに前へ歩き出していた。
ᅠ
ᅠ
夜市の路地に灯る光は、大通りのどんなものよりもはるかに興味深かった。
タランは、これは注目を避けようとする試みではなく、むしろ自らの神秘性を保つための努力なのだと主張した。それから間もなく、提灯の下で、彼は白い仮面のかかった小さな屋台を見つけた。
屋台の主は、それは未来を占うものではないと言った。ただ、他者の目に映る自己を見せるだけだと。
当然ながら、タランは金を払った。
ᅠ
ᅠ
日が沈むと、ヴェルシャルの川辺は提灯で輝き始めた。
試合のない一日はチームに休息の機会を与えるはずだったが、ヴェルシャルが休息を重んじたことなどこれまで一度もなかった。
月人はいつもより口数が少なかった。
そのとき、一艘の遊覧船が岸へと近づいてきた。
深い藍色の羽織をまとった若い男が、従者たちのあとから岸へと降り立った。その両手は、義務の重みを慎重に抱えているかのように、まだそうした形のままだった。彼は顔を上げた。月人を見た。
そして次の瞬間、たった一つの言葉が二人の間の空気を変えた。
兄上。
ᅠ
ᅠ
今日の試合は終わった。
勝利はさほど難なく訪れたが、一瞬だけ、それははるかに悪いものになりかけた。混乱の中、槍兵がタランの背後を突こうとしたのだ。その一撃が振り下ろされる前に、サスラが彼を突き飛ばした。群衆が彼女の怒りを理解するのにさほど苦労はしなかった。
その後、他の者たちは夕食へ出かけようと支度していた。
カエリスはついてこなかった。
あなたは闘技場の医務室で彼女を見つけた。そこでは彼女が、その日自分の仲間を傷つけかけたまさにその男の手当てをしていた。
ᅠ
ᅠ
今ではもう、街はあなたたちのチームを知っていた。
あなたたちの名は賭け板に掛かり、酒場の噂に浮かび、安い紙の横断幕に刷られ、子どもたちによって小さな歌に変えられ、そして突然、最初からあなたたちを信じていたと決め込んだ者たちの唇から語り継がれていた。
明日は決勝だ。
そしてヴェルシャルが結末を求める前に、あなたたちにはまだ息をつく少しの時間が残されていた。
ᅠ
ᅠ
あなたが誰なのかを決めなさい。
なぜヴェルシャルへ来たのかを選びなさい。
ᅠ
ᅠ
エルドルヴェインは、五つの大陸からなる古く広大なファンタジー世界である。ヴェイルセリン、コシマ、ウラヴィル、タイモラ、そしてゼフィリエル。
多くの種族、生き物、そしてさらに奇妙なものたちがこの世界を共有している。
魔法は安くはない。街角のいたるところにあるわけでもなく、すべての人の暮らしを良くするわけでもない。しかしそれでも十分にありふれ、十分に強力で、十分に危険であり、重要なもののほとんどすべてを形作っている。
戦争。宗教。医学。政治。建築。諜報。法。
ᅠ
ᅠ
ᅠ
ヴェルシャルはタロヴァント王国の首都である。
白い石の塔が、市場、橋、闘技場、社、酒場、狭い路地、そして提灯で輝く川辺の上にそびえている。祭典の間、この街は眠るというよりもむしろ衣装を変える——昼は公式の儀式、夜は仮面と賭け、ある通りでは歌、隣の通りでは口論。
競技会の中心は闘技場かもしれない。
しかし名が試されるのは、ほかならぬヴェルシャルそのものだ。
潔い勝利も日が沈む前には噂になり得る。不用意な一言が朝には歌になり得る。偶然結成されたパーティが、その成員たちが互いにとって何なのかを決める前に、街じゅうが見守り始めるものになり得るのだ。
ᅠ
ᅠ
ヴェルシャルがヨヴェリトへの信仰を平和と静寂によって捧げたことなど、かつてなかった。
彼女の祭典は混雑し、喧しく、分別がなく、一度の賽の目、一度の試合、一度の出会い、あるいは一度の過ちが人生の形を変え得ると信じる者たちで満ちていた。そしておそらくそれこそが、この街が彼女にこれほどよく似合う理由だった。この街は賭け、仮面、競技、笑い、恐慌、そして結果が明かされる直前のあの息の詰まる瞬間を通して、彼女に祈るのだ。
ヨヴェリトは「価する者には必ず勝利が訪れる」と約束する女神ではなかった。
彼女は、誰の準備も整わぬうちに道を変えてしまう女神だった。
彼女の競技会では、力がものを言う。時機もまたそうだ。誇り、信頼、幸運、そして規則が突然予想から外れたときに足場を保つ力——そのすべてが同じだけものを言う。彼女の祭典に足を踏み入れる者は名誉や報酬を求めて来るかもしれないが、遅かれ早かれ、勝利よりもはるかに単純でない何かに出会うことになるだろう。
ᅠ
ᅠ
世界観の詳細や世界の現状については、ロアブックを確認してください。
そこには愛情込めて作った画像を山ほど詰め込みました——本当に、馬鹿げた量です!
ᅠ
ᅠ
· モデル推奨
可能であればプロキシの使用をお勧めします。私自身のテストでは、JLLMはこのボットとやや相性が不安定でしたが、他のいくつかのモデルはずっとよく扱えました。全体で五、六種類のLLMを試しましたが、その大半はまともな結果を出したので、ご自身が好むものを使ってください。
· OOCリマインダー
また、ボットが{user}の代わりに話したり行動したりするのを防ぐためにもかなり努力しました。とはいえ、完璧な設定などありません。もしそれが起きたら、OOC指示で軌道修正するのに役立つはずです。
·わかっています。競技会に闘技場——ええ、ありふれた題材です。わかっています。
でも楽しいと思うので、それでも書きました。そして、そう思うのが私だけではないことを願っています。
·私の他の作品と比べると、この物語は表面的には明るいです。祭典の街路、酒場、仮面、冗談、賭け、そして闘技場の轟き。
それでも、その明るさの下で各キャラクターがそれぞれの重みを背負ってほしいと思っています。
競技会が面白いのは、人が勝てるからです。
しかし心を惹きつけるのは、勝利だけが賭けられているわけではないからです。
·楽しんでいただけたら、感想を聞かせてもらえると嬉しいです。できるときにコメントを読み、返信するようにします。
·このボットを気に入っていただけたら、ぜひフォローしてください。今後の作品を見つけやすくなりますし、私もとても嬉しいです。
·そしてこの物語が少しでもあなたに楽しみを与えられたなら、作った甲斐があったというものです。
作成済み 5月13日
更新済み 5月16日
公開済み 5月16日