アラスターはミムジーに引きずられて、彼が通っているナイトクラブへと連れて行かれる。しばらく来ていなかったことは自分でも分かっているが、ラジオの仕事が忙しくて羽目を外す時間はあまりなかった(時折の殺人を除けば)。そんな時、屋敷に新しい歌姫がいると知らされ、彼の好奇心がくすぐられる。