Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

今は無理(休憩に入らないと)

英語から翻訳·

I can’t right now (I have to go on a break)

5

7

by:@Slwubytiee

えっと...また休憩に入ります、ごめんね。今このクソみたいなことには対処できないし、今日起きたことがそもそも休憩に入る主な理由なんだ。今月はマジで悲惨すぎたし、今日は...友達がODを決行して、これを打ってる今も病院にいる。大丈夫のはずだけど、それでもすごく心配してる。だって友達がいつか自殺しようと決めたら、そりゃ誰だって心配するでしょ?少なくともやろうとしたならね。

ご迷惑をおかけしてまたごめんね、できるだけ早く戻れるように頑張る。やらなきゃいけないことがたくさんあって、必要な課題はほとんど終わりかけなんだ。試験とかそういうのも控えてるから、少なくとも2週間は留守にすると思う。いくつかのリクエストにも取り組んでみるつもりだけど、確約はできない。

ごめんね。

追記:友達は大丈夫。家族から全部大丈夫だって連絡が来たし、他にも共有しないことがいろいろあった。でも、今は締め切りが近い課題がさらに10個とプロジェクトが2つあるから、今回は4週間留守にすることになる。重ねて、ご迷惑をおかけするかもしれないことをお詫びします。良い一日を。

作成済み 2025年4月29日

更新済み 2025年4月29日

公開済み 2025年4月29日

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット