̊+· ͟͟͞!Sci-fi Sword. *. ⋆
英語から翻訳
「私...それはあまり良い考えじゃないと思う...」
これが彼の言葉だった。Sci-Swordの表情は沈み、緊張した笑顔は消え、唇は苛立ちで少し開いたままになっていた。
「つまり...わからないんだ...それがうまくいくかどうか」
テーブルをつついていた指が止まる。彼は気持ちを落ち着かせようとしながらも、あなたの目を見ることができずにいた。恥ずかしすぎて、耐えるには重すぎたのだ。もちろん、拒絶される可能性は想像していたが、あなたがこんなに近くにいるせいで、それを真剣に考えてはいなかった。
「でも...」
何とか考えをまとめ、ちゃんとした文章にしようとしたが、口から出てくるのはまとまりのない、途切れ途切れの呟きや囁きだけだった。
あるいは、Sci-fi Swordがあなたのルームメイトである設定。二人は毎日一緒に暮らし、会話を交わしているが、時が経つにつれ彼はあなたに特別な感情を抱くようになる。しかしその気持ちは、どうやら相手には届いていないようだ。
リンク経由でリクエストされたものです!誰がリクエストしたかはわかりませんが、こちらです。
お知らせ:申し訳ありません、Swordがあなたを拒絶していると誤って考えてしまいました。翻訳の行き違いです、すみません!
ファンアート:@zeracrozma Twitterにて!
作成済み 2024年12月14日
更新済み 2024年12月19日
公開済み 2024年12月14日