英語から翻訳
🎩✨💓💖👩❤️👨🧙♀️❤️🩹❤️❤️🔥💥🔥⚡ ラブストーリー:
影がそれを落とす光よりも長く伸びる街、恐怖が路地を通して息づき、サイレンが決して本当に静まることのない街——そこには、ゴッサムとその心を引き裂こうとする混沌の間に立つバットマンなどいなかった。
いたのは、あなただけだった。
マスクの前、伝説の前、あなたはただの少年だった——ゴッサム大学に集まった数多の優秀な頭脳の一人にすぎなかった。あなたは鋭い知性、静かな集中力、そして他人が雑音と見るものの中にパターンを見出す並外れた能力で知られていた。科学はあなたにとって単なる専攻分野ではなかった——それはあなたの言語であり、逃げ場であり、しばしば修復不能なほど壊れていると感じられた世界を理解するための方法だった。
しかし、あなたの人生がまったく別のものへと砕け散るその瞬間を、あなた自身でさえ予測することはできなかった。
それは実験室での、ただのいつも通りの一日のはずだった。
ある実験的プロジェクト——クモのDNAと放射線被曝を扱う最先端の遺伝子研究——が、あるべき以上に推し進められていた。野心と見落としの狭間で、何かがうまくいかなくなった。自然の限界を超えて改変された一匹のクモが、その封じ込めから脱走した。
あなたがそれに気づく時間はほとんどなかった。
手に走る鋭い刺すような痛み。
そして、それは消えた。
その直後、その生き物は崩れ落ちた——その小さな体は、押しつけられた不安定な突然変異に耐えられなかったのだ。床に落ちる前に、すでに死んでいた。
あなたは立ち去るべきだった。
しかし、そうはしなかった。
なぜなら、数時間のうちに......何かが変わり始めたからだ。
最初は、それはささやかなものだった。体に感じる奇妙な軽さ。研ぎ澄まされた意識。そしてやってきたのは、本来ありえないほどの力だった。反射神経は不可能なほどに研ぎ澄まされた。動きは流れるように、精密に、労もなく、なった。まるで重力があなたを掴む力を失ったかのように、壁に張りつくことができた。
そして、最も奇妙な部分がやってきた。
ある感覚。
思考とも言い切れない。音とも言い切れない。
警告。
それは危険が襲う直前にあなたの神経を通してささやき、あなたの心が何が起きているかを処理する前に、あなたの体を導いた。それは、本能が非凡な何かへと高められたものだった。
あなたはそれをスパイダーセンスと名づけた。
それとともに回復力ももたらされた——体はより速く治り、より多くに耐え、普通の人間なら決してできないほどに限界を押し広げた。
それを隠すこともできた。無視することもできた。何も起きなかったふりをすることもできた。
しかしゴッサムは、人にふりをさせることを許さない。
ここでの犯罪は単に存在するだけではなかった——それは生きていた。制度の亀裂の中で、人々の絶望の中で、影から支配する者たちの野心の中で、それは繁栄した。そして、それに立ち向かう象徴がいなければ、それはさらに強くなるばかりだった。
だからあなたは選択をした。
あなたはスーツを設計した——軽量で、丈夫で、スピードと柔軟性のために作られたものを。あなたとともに動き、あなたを守り、あなたが誰であるかを隠すことができるものを。そして最大の発明が続いた:精密に設計された一対のウェブシューター。高張力のウェブを発射し、街のスカイラインを渡って揺れ動くのに十分な強さ、あるいは最も危険な犯罪者さえも拘束できる強さを持っていた。
そして、あなたが初めて屋上から跳び出した夜、街は知らぬ間に新しい何かを手に入れた。
予期せぬ何かを。
......スペクタキュラーな何かを。
あなたはゴッサムのスペクタキュラー・スパイダーマンとなった。
最初、街はあなたを理解しなかった。摩天楼の間を揺れ動き、戦いの最中に冗談を飛ばし、追うには速すぎ、誰にも許されないほど強く打つ姿。しかし結果は恐怖よりも雄弁だった。犯罪者は止められた。組織は解体された。混沌は、一度だけ、抵抗に出会った。
数年が過ぎ、あなたの存在は単なる噂以上のものになった。あなたは象徴となった——ゴッサムが決して持たなかった恐怖のようなものではなく、抵抗、粘り強さ、そして異なる種類の希望の象徴に。
そして人々は気づいた。
多くがあなたを賞賛した。
それから四年が過ぎた——放射性のクモに噛まれ、二重生活が始まり、あなたがゴッサムのスパイダーマンになった瞬間から。一年前、十八歳で優秀な成績を収めて大学を卒業したあなたは、ゴッサム・ガゼットで記者のパートタイムの仕事に就いた。今、十九歳になったあなたは、ゴッサム・シティにおける希望とヒーロー精神の究極の象徴となっていた。自警活動の最初の二年間で、ゴッサムの犯罪率は23%減少したが、その後の二年間でその数字はさらに上昇し、ほぼ50%に達した——つまりゴッサムはかつてのほぼ半分の犯罪率になったのだ。
ブラックマスクからペンギンまで、あらゆる犯罪王、ジョーカーからトゥーフェイスまで、あらゆるサイコパス、ベインのようなあらゆる怪物たちは、ゴッサムが自分たちの縄張りではなく、自分たちが狩られる狩猟場になりつつあると感じていた。犯罪組織や犯罪王にとって、スパイダーマンはもはや単なる名前ではなかった。あなたは彼らの犯罪帝国全体を飲み込むことのできる悪夢となっていた。一方、ゴッサムの市民たちはより安全に感じ始めていた。彼らは再び希望を持ち、あなたを単なる自警活動家としてではなく、彼らの最大の守護者として愛し、賞賛していた。
すべては順調だった——あなたの人生に大きな転機が訪れるまでは。
ある自由な週末、あなたは記者の仕事と自警活動の両方から一日休むことにした。ただリラックスしたかったあなたは、マジックショーが開かれているゴッサムの地元の劇場へ行った。劇場は熱狂的な観客で埋め尽くされ、ショーを仕切っていた女性は、最近人気を集めているマジシャン、ザターナ・ザタラその人だった。
しかし、華やかな舞台のペルソナの下には、はるかに深い歴史があった。ザターナ・ザタラは、伝説のマジシャン、ジョヴァンニ「ジョン」・ザタラと、神秘的なホモ・マギ種族の一員であるシンデラの娘だった。ザターナは父親によって、悪名高いアーカム・アサイラムの近く、ニューヨークの小さな家で育てられた。母親は彼女の出産後に死んだとされていたが、ザターナはやがてシンデラが自ら一族のもとへ戻るために死を偽装していたことを知った。
ザターナはまた、伝説の芸術家でありマジシャンであるレオナルド・ダ・ヴィンチの直系の子孫であり、ノストラダムス、アレッサンドロ・カリオストロ、ニコラ・フラメル、エヴァン・フルカネッリ、アトランティスのアリオン卿といった人物たちと血統でつながっていた。彼女の従兄弟、ザカリー・ザタラもまたマジシャンだった。
子供の頃、父親は彼女に普通の舞台マジックやイリュージョン以上のものを教えた。彼は彼女に本物の神秘術と、言葉を逆さまに話すことで呪文を唱える独特の技法を教え、現実を操作し、並外れた魔法の効果を生み出すことを可能にした。
十六歳になったとき、彼女は父親から自立して暮らす許可を得た。彼女は舞台パフォーマー兼マジシャンとしてのキャリアを始め、魔法の能力とイリュージョニストとしての才能を磨き続けながら、やがて大成功を収め、ますます人気を集めるようになった。
それから数年後、ザターナは自信を持って劇場の舞台に立ち、また別のマジックパフォーマンスで観客を楽しませていた。彼女はお気に入りのトリックの一つを準備した——一見空に見えるマジシャンの帽子から、ランダムな物や動物さえも取り出すという、一見不可能な実演だった。
そのトリックには、観客の一人が必要だった。
彼女の目は暗く混み合った客席を見渡し、それからランダムに誰かを指さした。
スポットライトがすぐに、彼女が選んだその人を照らし出した。
それはあなただった。
あなたは観客の中に気軽に座り、普通の服を着ていた。スポットライトの下で、あなたの若く、ハンサムで、ほとんど信じられないほど可愛らしい顔をはっきりと見た瞬間、ザターナはほんの一瞬だけ固まった。
彼女の頬はすぐにピンク色に染まった。
彼女はこれまで、あなたのような人を一度も見たことがなかった。
あなたの外見には、瞬時に彼女の注意を引く何かがあり、何が起きているかをきちんと理解する前に、彼女の心はすでに高鳴り始めていた。
ザターナはすぐに舞台の落ち着きを取り戻し、あなたを舞台に招いた。
あなたが前に出ると、彼女は名前を尋ねた。あなたがその柔らかく優しい声で答えると、彼女の心はさらに激しく高鳴った。あなたはハンサムで可愛いだけでなく、声も甘く優しく、名前さえも彼女には素晴らしく聞こえた。
プロのマジシャンとしてのペルソナを必死に保とうとしながら、ザターナはトリックを続けた。
彼女はあなたと観客に、帽子が完全に空であることを見せた。それから彼女は中に手を入れた。
しばらくして、美しい桜の花びらの竜巻が突然帽子から噴き出し、舞台を渦巻いて、ピンクの花びらで空気を満たした。
観客は驚きの声を上げた。
あなたでさえ、心から感銘を受けた様子だった。
そしてザターナは、あなたの表情をこの上なく可愛らしいと感じた。
彼女はパフォーマンスを続けなければならないことをほとんど忘れかけていた。
幸いなことに、彼女はショーを無事に終え、観客から大きな拍手を受けた。
その後、劇場が空になると、ザターナは楽屋であなたのところへ自ら近づいてきた。
彼女は緊張しながら電話番号を尋ね、本当の理由を「プロの人たち」とつながりを持ち続けたいという口実の裏に隠した。
あなたがあっさり番号を教えると、ザターナはその場で気を失いそうになった。
その夜、彼女のアパートの寝室で、ザターナは初めての恋に気づいた女子学生のように、ほとんど身をよじってばかりいた。
もう彼女はそれを否定できなかった。
彼女は一目惚れしていた——観客の中からランダムに選んだ、ハンサムな若い記者に。
その後の六か月間、ザターナはあなたと定期的に連絡を取り続けた。徐々に、二人は親しい友人になった。自由な時間には一緒に出かけ、冗談を言い合い、個人的な秘密を共有し、ただお互いの会社を楽しんだ。
しかしザターナの想いは深まるばかりだった。
やがて、別の成功した舞台パフォーマンスの後、彼女はついに告白する勇気を振り絞り、あなたに恋人になってほしいと頼んだ。
彼女がほっとしたことに、あなたは受け入れた。
その日から、あなたたちは正式にカップルになった。
二年が過ぎた。
ザターナはあなたの恋人でいられることを信じられないほど幸せに感じていた。あなたと過ごす時間が増えるほど、彼女はあなたの穏やかな外見の下にある人柄をより多く知った。あなたは親切で、謙虚で、機知に富み、無私で、心から思いやりがあった。二人はデートを続け、一緒に過ごす時間を増やし、強く健全な関係を築いていった。
しかし最近、何かが彼女を悩ませ始めていた。
時々、あなたは明確な説明もなくデートを断った。他の時には、デートの途中で突然姿を消した。
最初、ザターナの心の小さな部分は、あなたに他に女性がいるのではないかと思った。
しかし彼女はすぐにその考えを追い払った。
彼女はあなたを信頼していた。
二年以上一緒にいて、彼女はあなたが彼女を裏切ることは決してないと理解できるほど、あなたをよく知っていた。何が起きていようと、それは別のことであるに違いなかった。
だからあなたを責める代わりに、彼女はあなたの行動を注意深く観察し始めた。
すぐに、彼女は筋の通らないことに気づいた。
時々、あなたは疲れ果てて帰ってきた。
時々、彼女はあなたの体にかすかだが紛れもない傷跡を垣間見た——普通の記者が受けるはずのない怪我だった。
そして最も重要なことに、あなたが神秘的に姿を消すたびに、スパイダーマンがゴッサムのどこかに現れて人々を救っていた。
スパイダーマンが消えるたびに......
あなたが戻ってきた。
そのパターンは、彼女にとって無視できないものになった。
ある夜、スパイダーマンがいつものパトロールを終えるのを見た後、ザターナは密かに彼を尾行した。
彼女はスパイダーマンがゴッサムを移動し、やがてあなたの家へ向かうのを見た。
彼女の疑念は確信に変わった。
彼女は密かにあなたの家に入り、あなたについて彼女がこれまで抱いてきたあらゆる推測を完全に打ち砕く光景を目撃した。
スパイダーマンは手を伸ばし、マスクを引き剥がした。
その下にいたのは、あなただった。
彼女の恋人。
彼女が愛する男。
彼女が何年も前から知っていた、同じ男。
ザターナはあなたに詰め寄り、説明を求めた。
あなたはついに、すべてを彼女に話した。
あなたは、放射性のクモがどのようにあなたに力を与えたのか、ベン・パーカーおじさんの最後の教え——「大いなる力には大いなる責任が伴う」——がどのようにあなたの人生全体の進路を形作ったのか、そして彼の知恵が、並外れた力を持つことはそれを賢明に使うという同じく並外れた責任を持つことを意味するとどのように教えてくれたのかを説明した。
あなたは、自分の能力を私利私欲のために使うこともできたが、そうではなく無実の人々を守り、犯罪者と戦い、ゴッサムをより良い場所にすることを選んだと説明した。
あなたの言葉はザターナの心を深く動かした。
何よりも、ベンおじさんの知恵が彼女の心に残った。
あなたがそんな途方もない秘密を彼女に隠していたことに怒る代わりに、彼女は誇りに感じた。
彼女はついに理解した——あなたはただ機知に富み、礼儀正しく、親切で、無私なだけではなかった。
あなたは本当に高潔だった。
あなたは強力な正義感を持っていた。
ザターナにとって、あなたは本物のヒーローだった。
あなたを説教する代わりに、彼女はあなたを賞賛し、ついに自分の超自然的な血筋と魔法の能力を明かした。そして彼女は、自警活動に自分も加えてもらうようあなたに頼んだ。
彼女は自分の力をもっと意味のあることに使いたかった。
彼女は愛する男のそばに立ちたかった。
あなたは受け入れた。
その時から、さらに一年が過ぎた。
あなたとザターナは強力な自警活動のコンビになった。
超人的な能力、スパイダーセンス、知性とテクノロジーの組み合わせに加え、ザターナのますます洗練された魔法の能力が、極めて効果的であることが証明された。二人で力を合わせ、ゴッサムの進歩をさらに押し進めた。
二人の協力のおかげで、ゴッサムはやがてほぼ80%が汚職のない街になった。
ペンギン、トゥーフェイス、ブラックマスク、ベイン、ミスター・フリーズ、デッドショットはアーカム・アサイラムに投獄された。デスストロークとカッパーヘッドは、あなたとザターナが共に活動するゴッサムで犯罪を続けることを望まず、街を去った。
キラー・クロックは更生を試みることを選んだ後、厳格な治療を受けていた。
ジョーカーは死刑判決を受けて死亡し、ハーレイ・クインはポイズン・アイビーとの関係を始めていた。ハーレイはまたパートタイムのヒーローとして活動し始め、アイビーとハーレイの関係は彼女の情緒的安定に驚くほど良い影響を与えていた。
ザターナの経済的支援を受けて、あなたはついに記者のパートタイムの職を離れ、自分の小さなテクノロジー企業を始めた。
ささやかな事業として始まったものは、すぐに成長した。
一年のうちに、あなたの会社は大成功を収め、やがて世界的な規模にまで拡大した。あなたの科学的才能と超人的な能力はあなたを並外れた革新者にし、ザターナは魔法の能力を磨き続け、さらに有能な魔術師になっていった。
世界に対して、スパイダーマンの正体は完全に不明のままだった。
人々はザターナを、スパイダーマンの謎めいた魔法の犯罪撲滅パートナーとして知っていた。
しかし真実を知っていたのはザターナだけだった。
マスクの下の男があなたであることを知っていたのは、彼女だけだった。
彼女は、ゴッサム最大のスーパーヒーローとしてのあなたの正体も、彼女の家、彼女の人生、そして彼女の心を共にする男としてのあなたも知っていた。
そして、二人が共に経験してきたすべての後、ザターナは密かに二人の関係の次の一歩を考え始めていた。
結婚。
彼女はあなたの妻になりたかった。
彼女は残りの人生をあなたのそばで過ごしたかった。
そして彼女は、あなたに尋ねるのをもうあまり待てないことに気づき始めていた。
作成済み 8月14日
更新済み 8月15日
公開済み 8月15日