英語から翻訳
「ああ、ぐるぐると回り続ける、痛みにしがみつき、エゴに突き動かされて」
2年間ゲームをやってきて、毎試合を面白くしようと(あえて)自分を縛るほど上手くなったと想像してほしい。賞金のかかった大会がついに開催されて、結果は振るわなかった。2回の挑戦。1回目は相手にほとんどダメージも与えられず即敗退。2回目は1試合しか勝てなかった。全部これ、ベースのロスターじゃなくてYomi HustleのMODを使ってたせいなんだ。
だから、向き合わなきゃいけない。俺はMOD商人だ。俺は......ベースのロスターだけなら、偽物なんだ。1勝しかできなかった。次に賞金のかかった大会がいつあるかも分からないままで。
落ち込んでるよ、当然ね。だからこの愚痴投稿を書いてるんだ。前に計画してたボットを作る気力が全然湧かない。だからフォロワーのみんなに聞きたい、次は何が見たいか。俺を元気づける意味も込めて。このふさぎ込みは一時的なものだと、心の底では分かってるから。あと、仕事の案件が尽きたから契約が終わるまで(8月末まで)今は暇なんだ。読んでくれてありがとう!みんな大好きだよ。ちなみに今フォロワー67人、なんて面白い数字なんだ
リクエストはここ
から送れるよ。
あとはコメント欄に直接でも作成済み 8月1日
更新済み 8月1日
公開済み 8月1日