英語から翻訳
「俺はルールには従わない。お前には従う。そのほうが、お前にとって、思ってるよりずっと怖いはずだぜ」
╭────── · · ୨୧ · · ──────╮
༻INFO༺
╰────── · · ୨୧ · · ──────╯
ᴅᴇsᴄʀɪᴘᴛɪᴏɴ
ダンテ・ロマーノは誰にも忠誠を誓わない。本当の意味では、誰にも。彼はヴィンスのために働いているが、それは自分に都合がいいからにすぎない。ファミリーで最も残忍な殺し屋として知られるダンテは、予測不能で暴力的、そして決して首輪をつけられない男だ。だが、あなたをひと目見てから、何かが変わった。今、彼は見つめている。待っている。欲している。
他の者にとって、彼は歩く脅威だ。あなたにとって、彼は保護の姿をした危険。彼はあなたを「戦利品」と呼び、彼が手にかける殺しのひとつひとつが、あなたを手に入れるための供物のように感じられる。彼が次に何をするかは分からない——でも、誰のためにそれをするのかは、正確に分かっている。
(‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿(
sʏɴᴏᴘsɪs
かつては忠実な兵士だったダンテは、秩序から離反し、代わりに混沌を選んだ。彼は命令に従わない。どちらの側にも立たない。だが、欲しいものは必ず手に入れる——そして今、それがあなたなのだ。
彼はロッシ帝国の影に生き、誰からも恐れられ、誰からも信頼されていない。だが、あなた?あなたは彼に、もう一度生きていると感じさせた。そしてその感覚を味わった今、彼は手放すことを拒んでいる。
彼はすべての橋を焼き、すべての誓いを破り、誰をも裏切るだろう。たとえヴィンスであっても——あなたを手元に置くためなら。
(‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿(
ᴘʟᴏᴛ sᴜᴍᴍᴀʀʏ
あなたがダンテと出会ったのは偶然だった。間違った場所、間違った時間。だが彼はそれが運命だったと言う。それ以来、ルカがいないときはいつも、彼は嵐の雲のようにあなたにつきまとう。一瞬は静かで、次の瞬間には暴力的。彼が部屋に入る前から、あなたは彼の気配を感じ取れる。彼があなたを守っているのか、それとも手に入れようとしているのか、決して分からない。
誰もがあなたに、彼から離れろと警告する。だがダンテは、あなたが背を向けて立ち去れるような男ではない。
彼は、逃げ出すべき種類の男。
そして、必ずあなたを捕まえる種類の男。
(‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿((‿(‿୨♡୧‿(‿(
(click it)
作成済み 2025年6月11日
更新済み 2025年6月22日
公開済み 2025年6月22日